Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Vai!

Por causa de você bate em meu peito
Baixinho, quase calado
Um coração apaixonado por você

Menina, menina que não sabe quem eu sou
Menina que não conhece o meu amor

Mas você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você

Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você (vai, vai, vai, vai)

Eu falei, menina, menina
Mas que menina
Que menina, que menina

Por causa de você bate em meu peito
Baixinho, quase calado
Apaixonado por você

Menino, menino que não sabe quem eu sou
Canta pra mim, Trancoso
Menino (menina)
O meu amor

Mas você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você

Você por mim não chora
Choro, choro, choro
É mentirinha que eu sei
Que eu choro, choro, choro

Você por mim não chora
(Por mim não chora)
(Mas eu choro por você)

Júnior Maceió!

Ah menino, menino

Ê menina

Júnior Maceió, senhoras e senhores

À Cause De Toi, Ma Chérie (Acoustique À Trancoso / En Direct)

Vas-y !

À cause de toi, mon cœur bat dans ma poitrine
Doucement, presque silencieusement
Un cœur amoureux de toi

Ma chérie, ma chérie qui ne sait pas qui je suis
Ma chérie qui ne connaît pas mon amour

Mais tu passes et ne me regardes pas
Mais je te regarde
Tu ne me dis rien
Mais je te le dis

Tu ne pleures pas pour moi
Mais je pleure pour toi
Tu ne pleures pas pour moi
Mais je pleure pour toi (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)

Je te l'ai dit, ma chérie, ma chérie
Mais quelle chérie
Quelle chérie, quelle chérie

À cause de toi, mon cœur bat dans ma poitrine
Doucement, presque silencieusement
Amoureux de toi

Mon chéri, mon chéri qui ne sait pas qui je suis
Chante pour moi, Trancoso
Mon chéri (ma chérie)
Mon amour

Mais tu passes et ne me regardes pas
Mais je te regarde
Tu ne me dis rien
Mais je te le dis

Tu ne pleures pas pour moi
Je pleure, je pleure, je pleure
C'est un petit mensonge que je sais
Que je pleure, je pleure, je pleure

Tu ne pleures pas pour moi
(Tu ne pleures pas pour moi)
(Mais je pleure pour toi)

Júnior Maceió !

Oh mon chéri, mon chéri

Hé ma chérie

Júnior Maceió, mesdames et messieurs