Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Vai!

Por causa de você bate em meu peito
Baixinho, quase calado
Um coração apaixonado por você

Menina, menina que não sabe quem eu sou
Menina que não conhece o meu amor

Mas você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você

Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você (vai, vai, vai, vai)

Eu falei, menina, menina
Mas que menina
Que menina, que menina

Por causa de você bate em meu peito
Baixinho, quase calado
Apaixonado por você

Menino, menino que não sabe quem eu sou
Canta pra mim, Trancoso
Menino (menina)
O meu amor

Mas você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você

Você por mim não chora
Choro, choro, choro
É mentirinha que eu sei
Que eu choro, choro, choro

Você por mim não chora
(Por mim não chora)
(Mas eu choro por você)

Júnior Maceió!

Ah menino, menino

Ê menina

Júnior Maceió, senhoras e senhores

Из-за Тебя, Мальчик (Акустика в Транкозу / Концертная запись)

Давай!

Из-за тебя бьется в моей груди
Тихо, почти беззвучно,
Сердце, влюбленное в тебя.

Мальчик, мальчик, который не знает, кто я,
Мальчик, который не знает моей любви.

Но ты проходишь мимо и не смотришь на меня,
Но я смотрю на тебя.
Ты мне ничего не говоришь,
Но я говорю тебе.

Ты из-за меня не плачешь,
Но я плачу из-за тебя.
Ты из-за меня не плачешь,
Но я плачу из-за тебя. (Давай, давай, давай, давай)

Я сказала, мальчик, мальчик,
Ну и мальчик,
Какой мальчик, какой мальчик.

Из-за тебя бьется в моей груди
Тихо, почти беззвучно,
Влюбленное в тебя.

Мальчик, мальчик, который не знает, кто я,
Спой для меня, Транкозу,
Мальчик (девочка),
Моя любовь.

Но ты проходишь мимо и не смотришь на меня,
Но я смотрю на тебя.
Ты мне ничего не говоришь,
Но я говорю тебе.

Ты из-за меня не плачешь,
Плачу, плачу, плачу,
Это маленькая ложь, я знаю,
Что я плачу, плачу, плачу.

Ты из-за меня не плачешь,
(Из-за меня не плачешь)
(Но я плачу из-за тебя)

Джуниор Масейо!

Ах, мальчик, мальчик.

Эй, девочка.

Джуниор Масейо, дамы и господа.