Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Qui Belê - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Qui Belê - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Braços no céu, palma da mão
Cês querem pular comigo?
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza te beijar, que beleza te amar
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza é ver você curtir comigo agora
Sei que esse amor não tem limites
Pra sonhar com algo muito especial
Quando estamos juntos, acredite
Minha vida vira um carnaval
O seu beijo doce me enlouquece
Fica todo à pele, todo o meu prazer
Todo dia quando anoitece
Joga pra cima, pula comigo!
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza te beijar
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza é ver você curtir comigo agora
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza te amar, que beleza te beijar
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza é ver você curtir comigo agora
Sei que esse amor não tem limites
Pra sonhar com algo muito especial
Quando estamos juntos, acredite
Minha vida vira um carnaval
O seu beijo doce me enlouquece
Fica todo à pele todo o meu prazer
Todo dia quando anoitece
Eu quero os braços no céu, pulando comigo!
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza te amar
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza é ver você curtir comigo agora
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza te beijar, te amar
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza é ver você curtir comigo agora
Oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza te beijar, que beleza te amar
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza é ver vocês aqui comigo!
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Te beijar, te amar
Olha que belê, que belê, que belê, que beleza
Que beleza é ver você curtir comigo agora!
Agora!

Qui Belê - Live At Madison Square Garden / 2010

Arms raised to the sky, palms spread wide
Do you want to jump with me?
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to kiss you, how beautiful it is to love you
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to see you having fun with me now
I know this love has no limits
To dream of something very special
When we're together, believe it
My life becomes a carnival
Your sweet kiss drives me crazy
It all becomes skin, all my pleasure
Every day when night falls
Throw your hands up and jump with me!
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to kiss you
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to see you having fun with me now
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to love you, how beautiful it is to kiss you
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to see you having fun with me now
I know this love has no limits
To dream of something very special
When we're together, believe it
My life becomes a carnival
Your sweet kiss drives me crazy
It all becomes skin, all my pleasure
Every day when night falls
I want your arms raised to the sky, jumping with me!
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to love you
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to see you having fun with me now
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to kiss you, to love you
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to see you having fun with me now
Oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to kiss you, how beautiful it is to love you
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to see you here with me!
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
To kiss you, to love you
Look at that beauty, that beauty, that beauty, that beauty
How beautiful it is to see you having fun with me now!
Now!