Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Sorte Grande - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sorte Grande - Ao Vivo
Большая удача - Концертная запись
Cantem
assim
comigo
ó
Спойте
вместе
со
мной:
Eu
quero
as
mãos
lá
em
cima
Я
хочу,
чтобы
ваши
руки
были
подняты
вверх,
Pra
gente
deixar
marcado
esse
momento
Чтобы
мы
запомнили
этот
момент
Levantou
poeira
Поднялась
пыль
Eu
quero
ouvir
mais
uma
vez
Я
хочу
услышать
еще
раз
Poeira
(canta)
Пыль
(пойте)
Levantou
poeira
Поднялась
пыль
Vamo
levantar
poeira
Давайте
поднимем
пыль
Tira
o
pé
do
chão
Salvador
Сальвадор,
оторвитесь
от
земли!
Cantem
comigo
Пойте
со
мной
A
minha
sorte
grande,
foi
você
cair
do
céu
Моя
большая
удача
— это
ты,
свалившийся
с
небес,
Minha
paixão
verdadeira
Моя
истинная
страсть.
Viver
a
emoção,
ganhar
teu
coração
Испытать
это
чувство,
завоевать
твое
сердце,
Pra
ser
feliz
a
vida
inteira
Чтобы
быть
счастливой
всю
жизнь.
É
lindo
o
teu
sorriso
Прекрасна
твоя
улыбка,
O
brilho
dos
teus
olhos
Блеск
твоих
глаз,
Meu
anjo
querubim
Мой
ангел-хранитель,
Doce
dos
meus
beijos
Сладость
моих
поцелуев,
Calor
dos
meus
braços
Тепло
моих
объятий,
Perfume
de
jasmim
Аромат
жасмина.
Chegou
no
meu
espaço
Ты
ворвался
в
мое
пространство,
Mandando
no
pedaço
Завладел
им
полностью,
Com
o
amor
que
não
é
brincadeira
С
любовью,
которая
не
шутка.
Pegou,
me
deu
um
laço
Ты
поймал
меня,
связал,
Dançou
bem
no
compasso
Танцевал
в
такт,
Tira
o
pé
do
chão
galera
Оторвитесь
от
земли,
ребята!
Levantou
poeira!
Поднялась
пыль!
Eu
quero
ouvir
você
cantar
Я
хочу
услышать,
как
вы
поете
Levantou
poeira!
Поднялась
пыль!
Eu
quero
a
mão
batendo
em
cima
bem
forte
Я
хочу,
чтобы
вы
сильно
хлопали
в
ладоши
A
minha
sorte
grande,
foi
você
cair
do
céu
Моя
большая
удача
— это
ты,
свалившийся
с
небес,
Minha
paixão
verdadeira
Моя
истинная
страсть.
Viver
a
emoção,
ganhar
teu
coração
Испытать
это
чувство,
завоевать
твое
сердце,
Pra
ser
feliz
a
vida
inteira
Чтобы
быть
счастливой
всю
жизнь.
É
lindo.
é
lindo
o
teu
sorriso
Прекрасна,
прекрасна
твоя
улыбка,
O
brilho
dos
teus
olhos
Блеск
твоих
глаз,
Meu
anjo
querubim
Мой
ангел-хранитель,
Doce
dos
meus
beijos
Сладость
моих
поцелуев,
Calor
dos
meus
braços
Тепло
моих
объятий,
Perfume
de
jasmim
Аромат
жасмина.
Chegou
no
meu
espaço
Ты
ворвался
в
мое
пространство,
Mandando
no
pedaço
Завладел
им
полностью,
Com
o
amor
que
não
é
brincadeira
С
любовью,
которая
не
шутка.
Pegou,
me
deu
um
laço
Ты
поймал
меня,
связал,
Salvador,
vamo
deixar
gravado
esse
som
na
cabeça
Сальвадор,
давайте
запомним
эту
песню!
Levantou
poeira!
Поднялась
пыль!
Chegou
no
meu
espaço
Ты
ворвался
в
мое
пространство,
Mandando
no
pedaço
Завладел
им
полностью,
Com
o
amor
que
não
é
brincadeira
С
любовью,
которая
не
шутка.
Pegou,
me
deu
um
laço
Ты
поймал
меня,
связал,
Dançou
bem
no
compasso
Танцевал
в
такт,
De
prazer,
eaê
galera,
diz
От
удовольствия,
эй,
ребята,
скажите
Levantou
poeira!
Поднялась
пыль!
Eu
quero
ouvir
mais
uma
vez
Я
хочу
услышать
еще
раз
Levantou
poeira
Поднялась
пыль
Eu
disse,
levantou
poeira!
Я
сказала,
поднялась
пыль!
Levantou
poeira!
Поднялась
пыль!
Poeira,
nananana
Пыль,
на-на-на
Poeira,
levantou
poeira
Пыль,
поднялась
пыль
Poeira,
levantou
Пыль,
поднялась
Levantou
poeira!
Поднялась
пыль!
Dançando,
dançando,
dançando
Танцуя,
танцуя,
танцуя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lourenco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.