Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Teleguiado (Ao Vivo)

Teleguiado (Ao Vivo)

Quem está preparado pra ir atrás do trio?
Quem tá preparado pra se jogar?
Ao meu comando!
Pula, pula, pula, é carnaval!
E vai passar, tá passando, já passou
Não precisa gasolina, o combustível é o nosso amor
Vai passar, tá passando, já passou
Corre, corre, vai em cima, vai no pique do motor
No corredor (tem euforia)
Beija, beijou no calor, no calor
Sorria que é de graça
Pipoca!
Eu tô no bolo, bolo, eu tô no meio
(Meu coração acelerou, ficou sem freio)
(Eu tô no bolo, bolo, eu tô a mil)
Teleguiado pelo som do trio
Eu tô no bolo, bolo, eu tô no meio
Meu coração acelerou, ficou sem freio
(Eu tô no bolo, bolo, eu tô a mil)
Teleguiado pelo som do trio
E vai passar, tá passando, já passou
Não precisa gasolina, o combustível é o nosso amor
Vai passar, tá passando, já passou
Corre, corre, vai em cima, vai no pique do motor
No corredor, tem euforia
Beija, beijou no calor, no calor
Sorria que é de graça
Pula!
Eu tô no bolo, bolo, eu tô no meio
(Meu coração acelerou, ficou sem freio)
Eu tô no bolo, bolo, eu tô a mil
Teleguiado pelo som do trio
(Eu tô no bolo, bolo, eu tô no meio)
Meu coração acelerou, ficou sem freio
(Eu tô no bolo, bolo, eu tô a mil)
Teleguiado pelo som do trio
É a coisa mais linda do mundo!
No corredor, tem euforia
Beija, beijou no calor, no calor
Sorria que é de graça
Pula!
(Eu tô no bolo, bolo, eu tô no meio)
(Meu coração acelerou, ficou sem freio)
Eu tô no bolo, bolo, eu tô a mil
Teleguiado pelo som do trio
Eu tô no bolo, bolo, eu tô no meio
Meu coração acelerou, ficou sem freio
Eu tô no bolo, bolo, eu tô a mil
Teleguiado, teleguiado, teleguiado pelo som do trio

Teleguidée (En direct)

Qui est prête à suivre le char ?
Qui est prête à se jeter dans le bain ?
À mon signal !
Saute, saute, saute, c'est carnaval !
Et ça va passer, ça passe, c'est passé
Pas besoin d'essence, notre amour est le carburant
Ça va passer, ça passe, c'est passé
Cours, cours, monte dessus, va au rythme du moteur
Dans le couloir (il y a de l'euphorie)
Embrasse, tu as embrassé dans la chaleur, dans la chaleur
Souris, c'est gratuit
Pop-corn !
Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis au milieu
(Mon cœur s'est emballé, il est devenu incontrôlable)
(Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis à fond)
Teleguidée par le son du char
Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis au milieu
Mon cœur s'est emballé, il est devenu incontrôlable
(Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis à fond)
Teleguidée par le son du char
Et ça va passer, ça passe, c'est passé
Pas besoin d'essence, notre amour est le carburant
Ça va passer, ça passe, c'est passé
Cours, cours, monte dessus, va au rythme du moteur
Dans le couloir, il y a de l'euphorie
Embrasse, tu as embrassé dans la chaleur, dans la chaleur
Souris, c'est gratuit
Saute !
Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis au milieu
(Mon cœur s'est emballé, il est devenu incontrôlable)
Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis à fond
Teleguidée par le son du char
(Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis au milieu)
Mon cœur s'est emballé, il est devenu incontrôlable
(Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis à fond)
Teleguidée par le son du char
C'est la plus belle chose au monde !
Dans le couloir, il y a de l'euphorie
Embrasse, tu as embrassé dans la chaleur, dans la chaleur
Souris, c'est gratuit
Saute !
(Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis au milieu)
(Mon cœur s'est emballé, il est devenu incontrôlable)
Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis à fond
Teleguidée par le son du char
Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis au milieu
Mon cœur s'est emballé, il est devenu incontrôlable
Je suis dans la mêlée, la mêlée, je suis à fond
Teleguidée, teleguidée, teleguidée par le son du char