Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Vale Mais (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Vale Mais (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás dos sonhos
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás de um sonho
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Eu vou mostrar
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás de um sonho
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás de um sonho
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Cantem!

(Eu vou mostrar)
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar (cantem, cantem!)
E viajar

Eu vou mostrar
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar

Cantem comigo, assim, ó!

Eu vou mostrar
(Você é o meu sonho bom) E aí?
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar (eu vou mostrar)

Eu vou mostrar
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar

Lindos!

Ценнее (Акустика в Транкозу / Концертная запись)

Хотела открыть свое сердце
Рассказать правду о себе
Перестать чувствовать себя такой одинокой
Вырваться немного и узнать
Что ценнее
Бежать за мечтами
И видеть хорошее
Пытаться улыбаться и быть счастливой

Хотела открыть свое сердце
Рассказать правду о себе
Перестать чувствовать себя такой одинокой
Вырваться немного и узнать
Что ценнее
Бежать за мечтой
И видеть хорошее
Пытаться улыбаться и быть счастливой

Я покажу
Ты — моя прекрасная мечта
Воплотить в жизнь
Всё, что я задумала для нас
Взять тебя за руку
Позволить времени унести нас
И путешествовать, и путешествовать

Хотела открыть свое сердце
Рассказать правду о себе
Перестать чувствовать себя такой одинокой
Вырваться немного и узнать
Что ценнее
Бежать за мечтой
И видеть хорошее
Пытаться улыбаться и быть счастливой

Хотела открыть свое сердце
Рассказать правду о себе
Перестать чувствовать себя такой одинокой
Вырваться немного и узнать
Что ценнее
Бежать за мечтой
И видеть хорошее
Пытаться улыбаться и быть счастливой

Пойте!

(Я покажу)
Ты — моя прекрасная мечта
Воплотить в жизнь
Всё, что я задумала для нас
Взять тебя за руку
Позволить времени унести нас
И путешествовать (пойте, пойте!)
И путешествовать

Я покажу
Ты — моя прекрасная мечта
Воплотить в жизнь
Всё, что я задумала для нас
Взять тебя за руку
Позволить времени унести нас
И путешествовать, и путешествовать

Пойте со мной, вот так!

Я покажу
(Ты — моя прекрасная мечта) Ну как?
Воплотить в жизнь
Всё, что я задумала для нас
Взять тебя за руку
Позволить времени унести нас
И путешествовать, и путешествовать (я покажу)

Я покажу
Ты — моя прекрасная мечта
Воплотить в жизнь
Всё, что я задумала для нас
Взять тебя за руку
Позволить времени унести нас
И путешествовать, и путешествовать

Красавцы!