Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Vem Meu Amor

Quando eu te vejo, paro logo em seu olhar
O meu desejo é que eu possa te beijar
Sentir teu corpo, me abrigar em seu calor
Hoje o que eu quero é ganhar o seu amor
Eu fico assim, querendo o seu prazer
Eu não consigo um minuto sem te ver
Sua presença alegra meu coração
E é para você que eu canto essa canção
Vem, meu amor, (me tirar da solidão)
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Eu fico assim, querendo seu prazer
Eu não consigo um minuto sem te ver
Sua presença alegra o meu coração
E é para você que eu canto essa canção
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
No Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá no forrózão
Quando eu te vejo, paro logo em seu olhar
O meu desejo é que eu possa te beijar
Sentir teu corpo, me abrigar em seu calor
Hoje o que eu quero é ganhar o seu amor
Eu fico assim, querendo o seu prazer
Eu não consigo um minuto sem te ver
Sua presença alegra meu coração
E é pra você que eu canto essa canção
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Eu fico assim, querendo seu prazer
Eu não consigo um minuto sem te ver
Sua presença alegra o meu coração
E é pra você que eu canto essa canção
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem, meu amor, me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá no forró

Когда я вижу тебя, я останавливаюсь, скоро ваш взгляд
Мое желание-это чтобы я мог тебя поцеловать
Чувствовать твое тело, меня приютить в ее тепло
Сегодня я хочу выиграть ее любовь
Я понимаю, что, желая вашего удовольствия
Я не могу и минуты без тебя
Его присутствие радует мое сердце
И для вас я пою эту песню
Приди, моя любовь, (я выну одиночества)
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Я понимаю, что, желая свое удовольствие
Я не могу и минуты без тебя
Его присутствие радуй сердце мое
И для вас я пою эту песню
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
В Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда в forrózão
Когда я вижу тебя, я останавливаюсь, скоро ваш взгляд
Мое желание-это чтобы я мог тебя поцеловать
Чувствовать твое тело, меня приютить в ее тепло
Сегодня я хочу выиграть ее любовь
Я понимаю, что, желая вашего удовольствия
Я не могу и минуты без тебя
Его присутствие радует мое сердце
И для вас я пою эту песню
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Я понимаю, что, желая свое удовольствие
Я не могу и минуты без тебя
Его присутствие радуй сердце мое
И для вас я пою эту песню
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приходит любовь, приходит сюда, дай мне руку
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приди, моя любовь, вытащить меня из одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда в форро