Ivete Sangalo - Verdadeiro Carnaval (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo) - перевод текста песни на русский
Ivete Sangalo Verdadeiro Carnaval (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Ivete Sangalo - Verdadeiro Carnaval (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Verdadeiro Carnaval (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)




Quem dera
Ах, если бы
Nesse verão, quem dera
В то лето, ах, если бы
Com o seu amor de quebra
С ней любовь разрыв
Chegasse a minha paz
Придет мой мир
Sem pressa
Неторопливый
Tua beleza impera
Твоя красота царит в
Sem truque de novela
Без трюк роман
E tá fazendo o verdadeiro carnaval
И тут делают настоящий карнавал
Quem embala
Кто пакует
Embalou
Паковать
Será que a gente
Будет, что мы
Se deu bem ou se deu mal?
Если он дал добро, или, если он сделал зло?
Como aquela donzela
Как та девица,
Num mar de passarela
В море аллея
Não viu o "Vai quem vem passar"
Не увидел "Будет тот, кто приходит пройти"
Perdeu o passo e o bonde ali
Пропустили шаг и трамвай там
Mal pôde aproveitar de mim
Она не могла обмануть меня
Deixou, meu bem, a desejar
Оставил, мой хороший, пожелать
Será que a gente
Будет, что мы
Se deu bem ou se deu mal
Если он дал добро, или, если он сделал плохо
No verdadeiro carnaval?
В настоящий карнавал?
Será que a gente
Будет, что мы
Se deu bem ou se deu mal?
Если он дал добро, или, если он сделал зло?
Quem dera
Ах, если бы
Nesse verão, quem dera
В то лето, ах, если бы
Com o seu amor de quebra
С ней любовь разрыв
Chegasse a minha paz
Придет мой мир
Sem pressa
Неторопливый
Tua beleza impera
Твоя красота царит в
Sem truque de novela
Без трюк роман
E tá fazendo o verdadeiro carnaval
И тут делают настоящий карнавал
Quem embala
Кто пакует
Embalou
Паковать
(Será que a gente
(Будет, что мы
Se deu bem ou se deu mal?)
Если он дал добро, или, если он сделал зло?)
Como aquela donzela
Как та девица,
Num mar de passarela
В море аллея
Não viu o "Vai quem vem passar"
Не увидел "Будет тот, кто приходит пройти"
Perdeu o passo e o bonde ali
Пропустили шаг и трамвай там
Mal pôde aproveitar de mim
Она не могла обмануть меня
Deixou, meu bem, a desejar
Оставил, мой хороший, пожелать
Será que a gente
Будет, что мы
Se deu bem ou se deu mal
Если он дал добро, или, если он сделал плохо
E o nosso carnaval?
И наш карнавал?
O verdadeiro carnaval
Настоящий карнавал
Será que a gente
Будет, что мы
Se deu bem ou se deu mal?
Если он дал добро, или, если он сделал зло?
Num verdadeiro carnaval
В настоящий карнавал
Será que a gente
Будет, что мы
Se deu bem ou se deu mal?
Если он дал добро, или, если он сделал зло?




Авторы: Pedro Baby, Davi Cunha Morais Pires, Betao Aguiar, Cica Moraes, David Moraes, Quito Ribeiro
Ivete Sangalo - Acústico Em Trancoso (Ao Vivo Em Trancoso)
Альбом
Acústico Em Trancoso (Ao Vivo Em Trancoso)
дата релиза
29-07-2016

1 Na Bahia (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
2 Candura (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
3 Bug Bug Bye Bye (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
4 Vale Mais (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
5 Cena De Amor (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
6 Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
7 Completo (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
8 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
9 Deixo (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
10 Cadê Você? (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
11 A Lua Q Eu T Dei (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
12 Eh! Maravilha (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
13 Verdadeiro Carnaval (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
14 Seus Planos (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
15 Estar Com Você (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
16 Em Mim, Em Você (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
17 Perto De Mim (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
18 O Doce (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
19 Mais E Mais (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
20 Não Precisa Mudar (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
21 Mesma Sintonia (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
22 O Melhor Pra Mim (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
23 Zero A Dez (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
24 O Farol (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.