Текст и перевод песни Ivette Nadal - Al Poble Del Costat
Passejo
pels
carrers
blaus,
Иду
по
синим
улицам,
I
no
són
blaus.
А
они
не
синие.
Dic
adéu
a
l'estanquer,
Я
прощаюсь
с
официантом.,
I
no
hi
ha
estanc.
И
нет
никакого
estanc.
Em
miro
en
llunes
de
cristall,
Я
смотрю
на
себя
в
хрустальных
лунах.
I
tot
és
opac,
Все
непрозрачно.
Robo
la
poma
d'un
pomer,
Я
краду
яблоко
с
яблони.
I
no
hi
ha
l'Adam.
Нет
никакого
Адама.
Diuen
que
aquí
al
poble
del
costat
Говорят,
что
здесь,
в
соседней
деревне.
Els
hiverns
són
suaus
i
no
tant
llargs,
Зимы
здесь
мягкие
и
не
такие
длинные.,
I
que
les
flors
del
mal
se
n'hi
van
volant.
Цветы
зла
улетают.
No
hi
ha
ambre
ni
vermell,
Нет
ни
янтаря,
ни
красного,
Sols
hi
ha
el
verd.
Есть
только
зеленый.
No
hi
ha
ordre
ni
concert,
Нет
ни
порядка,
ни
согласия.,
Tot
és
permès.
Все
дозволено.
Hi
voleien
els
ocells,
Вот
птицы,
I
no
està
cobert.
И
она
не
покрыта.
Busco
pis
per
compartir,
Я
ищу
квартиру,
Però
no
sé
cosir.
Но
я
не
умею
шить.
Fins
quan
ens
tindrem?
Как
долго
мы
будем
принадлежать
друг
другу?
A
quarts
de
tot
pleguem!
Мы
все
в
четвертях!
Fins
quan
ens
tindrem?
Как
долго
мы
будем
принадлежать
друг
другу?
A
quarts
de
tot
pleguem!
Мы
все
в
четвертях!
A
quarts
de
tot
pleguem,
В
четвертях
всего,
A
quarts
de
tot
pleguem,
В
четвертях
всего,
A
quarts
de
tot
pleguem.
В
четвертях
всего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.