Ivette Nadal - En Una Altra Vida - перевод текста песни на французский

En Una Altra Vida - Ivette Nadalперевод на французский




En Una Altra Vida
Dans une autre vie
En una altre vida vaig ser
Dans une autre vie, j'étais
Un colom missatger
Un pigeon messager
I ara només trobo amors
Et maintenant je ne trouve que des amours
Passatgers
Passagers
Enyoro el cel
Je rêve du ciel
Enyoro el vent
Je rêve du vent
Enyoro el cel
Je rêve du ciel
Enyoro el vent
Je rêve du vent
En una altre vida vaig ser
Dans une autre vie, j'étais
Pastora de prats verds,
Une bergère de prairies vertes,
I ara només trepitjo el ciment...
Et maintenant je ne marche que sur le ciment...
Enyoro el verd,
Je rêve du vert,
I enyoro el Ter
Et je rêve du Ter
I enyoro el verd,
Et je rêve du vert,
I enyoro el Ter
Et je rêve du Ter
En una altre vida vaig ser
Dans une autre vie, j'étais
La vela d'un veler,
La voile d'un voilier,
I ara només un vaixell fràgil de paper.
Et maintenant juste un fragile navire de papier.
Enyoro el mar,
Je rêve de la mer,
Enyoro la sal...
Je rêve du sel...
Enyoro el mar,
Je rêve de la mer,
Enyoro la sal...
Je rêve du sel...
Si en una altre vida
Si dans une autre vie
Pogués ser...
Je pouvais être...
La tinta d'un tinter!
L'encre d'un encrier!
Dóna'm més,
Donne-moi plus,
Estira'm més,
Étire-moi plus,
Pensa'm més,
Pense à moi plus,
Estima'm més.
Aime-moi plus.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.