L'eco Del Sol Detingut - Ivette Nadalперевод на немецкий
Explica'm
tu
què
és
el
sol
Erklär
du
mir,
was
die
Sonne
ist
Explica'm
també
què
és
la
lluna
Erklär
mir
auch,
was
der
Mond
ist
Per
què
en
Pere
plora
Warum
Pere
weint
Amb
desconsol
Trostlos
I
les
muntanyes
i
els
estels
que
són?
Und
die
Berge
und
die
Sterne,
was
sind
sie?
Què
fem
on
anem
d'on
venim?
Was
tun
wir,
wohin
gehen
wir,
woher
kommen
wir?
Però
aquí
hi
ha
una
caixa
de
llapis
de
colors
Aber
hier
gibt
es
eine
Schachtel
Buntstifte
Què
fem
on
anem
d'on
venim?
Was
tun
wir,
wohin
gehen
wir,
woher
kommen
wir?
Però
aquí
hi
ha
una
caixa
de
llapis
de
colors
Aber
hier
gibt
es
eine
Schachtel
Buntstifte
I
aquestes
canyes
Und
dieses
Schilf
I
aquestes
arrels,
i
aquesta
taula
i
aquest
balancí
Und
diese
Wurzeln,
und
dieser
Tisch
und
dieser
Schaukelstuhl
I
aquestes
mans
que
fan
l'ombra
Xina
Und
diese
Hände,
die
Schattenspiele
machen
Digues,
el
món
i
l'home
que
són?
Sag,
die
Welt
und
der
Mensch,
was
sind
sie?
Què
fem
on
anem
d'on
venim?
Was
tun
wir,
wohin
gehen
wir,
woher
kommen
wir?
Però
aquí
hi
ha
una
caixa
de
llapis
de
colors
Aber
hier
gibt
es
eine
Schachtel
Buntstifte
Què
fem
on
anem
d'on
venim?
Was
tun
wir,
wohin
gehen
wir,
woher
kommen
wir?
Però
aquí
hi
ha
una
caixa
de
llapis
de
colors
Aber
hier
gibt
es
eine
Schachtel
Buntstifte
El
sol
és
el
sol
Die
Sonne
ist
die
Sonne
I
la
lluna
és
la
lluna
Und
der
Mond
ist
der
Mond
En
Pere
plora
amb
desconsol
Pere
weint
trostlos
Perquè
en
sa
vida
no
ha
tingut
mai
fortuna
Weil
er
in
seinem
Leben
niemals
Glück
gehabt
hat
Doncs
no
som
més
que
això
Denn
wir
sind
nicht
mehr
als
das
Arrels
i
canyes
Wurzeln
und
Schilf
Estels
i
muntanyes
Sterne
und
Berge
Un
home
esternuda
Ein
Mann
niest
Passa
un
cotxe
Ein
Auto
fährt
vorbei
I
un
botiguer
tira
la
porta
avall
Und
ein
Ladenbesitzer
zieht
das
Rollo
runter
Passa
una
dona
amb
una
garrafa
plena
d'aigua
Eine
Frau
geht
vorbei
mit
einem
Krug
voll
Wasser
Me'n
vaig
a
dormir
Ich
gehe
schlafen
Què
fem
on
anem
d'on
venim?
Was
tun
wir,
wohin
gehen
wir,
woher
kommen
wir?
Però
aquí
hi
ha
una
caixa
de
llapis
de
colors
Aber
hier
gibt
es
eine
Schachtel
Buntstifte
Què
fem
on
anem
d'on
venim?
Was
tun
wir,
wohin
gehen
wir,
woher
kommen
wir?
Però
aquí
hi
ha
una
caixa
de
llapis
de
colors
Aber
hier
gibt
es
eine
Schachtel
Buntstifte
El
sol
és
el
sol
Die
Sonne
ist
die
Sonne
I
la
lluna
és
la
lluna
Und
der
Mond
ist
der
Mond
En
Pere
plora
amb
desconsol
Pere
weint
trostlos
Perquè
en
sa
vida
no
ha
tingut
mai
fortuna
Weil
er
in
seinem
Leben
niemals
Glück
gehabt
hat
Doncs
no
som
més
que
això
Denn
wir
sind
nicht
mehr
als
das
Arrels
i
canyes
Wurzeln
und
Schilf
Estels
i
muntanyes
Sterne
und
Berge
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.