Текст и перевод песни Ivette Nadal - Mariner De Terra Endins
Avui
l'amor
ve
de
visita
Today
love
is
visiting
Però
et
caldrà
l'espera
But
you
must
wait
Com
la
lluna
plena
Like
the
full
moon
Qui
espera
desespera
Those
who
wait,
despair
Però
tu
no
hi
vas
ser
But
you
weren't
there
Però
tu
no
hi
vas
ser!
But
you
weren't
there!
El
destí
que
tot
ho
mana
Fate,
which
controls
everything
Us
va
separar
Separated
you
I
ara
vestit
de
vergonya
And
now,
dressed
in
shame
L'estàs
esperant
You're
waiting
for
it
T'ho
podrà
perdonar?
Can
it
forgive
you?
T'ho
podrà
perdonar?
Can
it
forgive
you?
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
I
el
teu
cor
desespera
And
your
heart
despairs
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
Mentre
et
ploren
els
poemes
As
poems
weep
for
you
Avui
l'amor
ve
de
visita
Today
love
is
visiting
I
no
saps
que
pots
donar
And
you
don't
know
what
to
give
Et
remenes
les
butxaques
You
rummage
through
your
pockets
I
sols
hi
trobes
paper
de
fumar
And
only
find
rolling
paper
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
I
el
teu
cor
desespera
And
your
heart
despairs
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
Mentre
et
ploren
els
poemes
As
poems
weep
for
you
Petons
i
abraçades
Kisses
and
embraces
I
les
nits
de
por
i
tempesta
And
the
nights
of
fear
and
storms
Que
no
vas
consolar
You
wouldn't
comfort
(Que
et
vas
estalviar)
(You
shied
away
from)
T'ho
podrà
perdonar?
Can
it
forgive
you?
T'ho
podrà
perdonar?
Can
it
forgive
you?
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
I
el
teu
cor
desespera
And
your
heart
despairs
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
Mentre
et
ploren
els
poemes
As
poems
weep
for
you
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
I
el
teu
cor
desespera
And
your
heart
despairs
Avui
plou
a
Barcelona
Today
it's
raining
in
Barcelona
Mentre
et
ploren
els
poemes
As
poems
weep
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.