Текст и перевод песни Ivi Adamou - Tipota De Mas Stamata

Tipota De Mas Stamata

Φτάσαμε, δες που φτάσαμε,
κάναμε, δες τι κάναμε,
γύρω μας όλα γίνονται,
τ' άστρα μας παραδίνονται

Κόντρα σ' αυτούς τους καιρούς
σπάσαμε σάπιους φραγμούς
και όλα αυτά που θα ρθούν
πάλι μαζί θα μας βρουν

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ζήσαμε, τι δεν ζήσαμε
μόνο τα όμορφα μείνανε
Τ'άσχημα τα ξεχάσαμε
όλα τα ξεπεράσαμε

Και όλα αυτά που θα ρθουν
πάλι μαζί θα μας βρουν...

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας
Ποιος το περίμενε η αγάπη μας

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

δεν μας σταματά
δεν μας σταματά
δεν μας σταματά

Nothing Else Stops Us

We've arrived, look where we've arrived,
we did it, look what we did,
everything is happening around us,
the stars are surrendering to us

Against these times
we broke through rotten barriers
and all that is to come,
together again we will find

Who would have expected our love to reach this far
to stay up all night in each other's arms under the same sky
my two hands in yours, you hold them tight
You see that nothing can stop us now

Who would have expected our love to reach this far
to stay up all night in each other's arms under the same sky
my two hands in yours, you hold them tight
You see that nothing can stop us now

We lived, what we didn't live
only the beautiful remains
The bad we forgot,
we overcame them all

And all that is to come
together again we will find...

Who would have expected our love to reach this far
to stay up all night in each other's arms under the same sky
my two hands in yours, you hold them tight
You see that nothing can stop us now

Who would have expected our love to reach this far
to stay up all night in each other's arms under the same sky
my two hands in yours, you hold them tight
You see that nothing can stop us now

Who would have expected our love
Who would have expected our love

Who would have expected our love to reach this far
to stay up all night in each other's arms under the same sky
my two hands in yours, you hold them tight
You see that nothing can stop us now

can't stop us
can't stop us
can't stop us