Ivi Adamou - You Don't Belong Here - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivi Adamou - You Don't Belong Here




You Don't Belong Here
Tu n'appartiens pas ici
Do you wanna lie with me tonight? Do you wanna stay here?
Tu veux te coucher avec moi ce soir ? Tu veux rester ici ?
Something that you have to justify, will you? Come morning?
Quelque chose que tu dois justifier, le feras-tu ? Demain matin ?
Do you think you′ll ever feel at home?
Penses-tu que tu te sentiras un jour chez toi ?
Here with me, alone...
Ici avec moi, seule...
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
Although you don't belong here
Bien que tu n'appartiennes pas ici
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
Although you don′t belong here
Bien que tu n'appartiennes pas ici
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
I know you don't belong here
Je sais que tu n'appartiens pas ici
I should be willing to tear away but I'm not able
Je devrais être prête à m'éloigner, mais je n'en suis pas capable
If I had the strength, I′d go myself and set you from me
Si j'avais la force, je m'en irais moi-même et je te libérerais de moi
I am not the angel of your dreams
Je ne suis pas l'ange de tes rêves
I am the villain tonight...
Je suis la méchante ce soir...
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
Although you don′t belong here
Bien que tu n'appartiennes pas ici
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
I know you don't belong here
Je sais que tu n'appartiens pas ici
I fight, I strive, I struggle against the flow
Je me bats, je m'efforce, je lutte contre le courant
I swear, I try, I lose an oath
Je le jure, j'essaie, je perds un serment
And I don′t know why I ever bother anyway
Et je ne sais pas pourquoi je me donne toujours la peine de toute façon
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
I know you don't belong here
Je sais que tu n'appartiens pas ici
Oh... you don′t belong here
Oh... tu n'appartiens pas ici
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
Although you don't belong here
Bien que tu n'appartiennes pas ici
You are the air I breathe, I swear
Tu es l'air que je respire, je le jure
I know you don′t belong here
Je sais que tu n'appartiens pas ici
You don't belong here
Tu n'appartiens pas ici





Авторы: Sharon Vaughn, Alexander Hans Peter Schold, Niklas John Jarl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.