Luna - Ivica Sikiric Ico перевод на немецкий

Luna

Sve pratim s osmijehom
Kao, sve je u redu sa nama
I k'o da sam budala
Iste priče ponavljam
Kao da zaboravljam

Da otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

Jer otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

Sve pratim s osmijehom
Kao, sve je u redu sa nama
I k'o da sam budala
Iste priče ponavljam
Kao da zaboravljam

I opet zovem je da dođe (da dođe, da dođe, da dođe)
I da kroz moje snove prođe, hej, hej

Jer otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

Jer otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

O-o-o, u-u-u
(O-o-o)
(A-a-a)

Luna

Ich verfolge alles mit einem Lächeln
Als ob alles in Ordnung wäre mit uns
Und als wäre ich ein Narr
Ich wiederhole dieselben Geschichten
Als ob ich vergessen würde

Dass, seit sie nicht mehr hier ist
Ich nächtelang an sie denke
Und als die Luna verschwand
Unsere Liebe endete

Denn seit sie nicht mehr hier ist
Denke ich nächtelang an sie
Und als die Luna verschwand
Endete unsere Liebe

Ich verfolge alles mit einem Lächeln
Als ob alles in Ordnung wäre mit uns
Und als wäre ich ein Narr
Ich wiederhole dieselben Geschichten
Als ob ich vergessen würde

Und wieder rufe ich sie, dass sie kommt (dass sie kommt, dass sie kommt, dass sie kommt)
Und dass sie durch meine Träume geht, hey, hey

Denn seit sie nicht mehr hier ist
Denke ich nächtelang an sie
Und als die Luna verschwand
Endete unsere Liebe

Denn seit sie nicht mehr hier ist
Denke ich nächtelang an sie
Und als die Luna verschwand
Endete unsere Liebe

O-o-o, u-u-u
(O-o-o)
(A-a-a)