Текст и перевод песни Ivica Sikiric Ico - Luna

Luna

Sve pratim s osmijehom
Kao, sve je u redu sa nama
I k'o da sam budala
Iste priče ponavljam
Kao da zaboravljam

Da otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

Jer otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

Sve pratim s osmijehom
Kao, sve je u redu sa nama
I k'o da sam budala
Iste priče ponavljam
Kao da zaboravljam

I opet zovem je da dođe (da dođe, da dođe, da dođe)
I da kroz moje snove prođe, hej, hej

Jer otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

Jer otkada nije više tu
Noćima mislim ja na nju
I kada je luna nestala
Naša je ljubav prestala

O-o-o, u-u-u
(O-o-o)
(A-a-a)

Luna

Je suis tout en train de suivre avec un sourire
Comme si tout allait bien entre nous
Et comme si j'étais un idiot
Je répète les mêmes histoires
Comme si j'oubliais

Depuis qu'elle n'est plus là
Je pense à elle toutes les nuits
Et quand la lune a disparu
Notre amour a pris fin

Parce que depuis qu'elle n'est plus là
Je pense à elle toutes les nuits
Et quand la lune a disparu
Notre amour a pris fin

Je suis tout en train de suivre avec un sourire
Comme si tout allait bien entre nous
Et comme si j'étais un idiot
Je répète les mêmes histoires
Comme si j'oubliais

Et je l'appelle encore à venir (à venir, à venir, à venir)
Et à traverser mes rêves, hey, hey

Parce que depuis qu'elle n'est plus là
Je pense à elle toutes les nuits
Et quand la lune a disparu
Notre amour a pris fin

Parce que depuis qu'elle n'est plus là
Je pense à elle toutes les nuits
Et quand la lune a disparu
Notre amour a pris fin

O-o-o, u-u-u
(O-o-o)
(A-a-a)