Ivica Sikirić - Opet Je Jubin Cilin Tilon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivica Sikirić - Opet Je Jubin Cilin Tilon




Ako i postoji misto di jubavi
Если и есть Мисто Ди джубави
Nevira stane na put
Невира мешает
Učinit'ću sve što triba da zatvorin
Я сделаю все, что триба, чтобы закрыть
Vrata što dovode tu
Дверь, которая ведет сюда
I nije lako ni kada me pogledaš
И это не легко, когда ты смотришь на меня
K'o da se prosula sol
Как будто соль пролилась
Ako nešto krivo radin mi reci
Если что-то не так, скажи мне
Nemoj ništa kriti
Ничего не скрывай
Kad znaš da uvik san tvoj
Когда ты знаешь, что мечта твоя
I, evo me sad
И вот я сейчас
Opet je jubin cilin tilon
Джубин снова Цилин тилон
Dok gledan je tu
Пока смотрел там
Kako se spušta, sva u bilon
Как он спускается, все в билон
Pa, bi 'tija da san
Ну, би'тия да сон
'Ladna voda koja njeno lice umije
Холодная вода, которая омывает ее лицо
I moran joj reć' da volin je
Я должен сказать ей, что Волин
Ako i postoji misto di jubavi
Если и есть Мисто Ди джубави
Nevira stane na put
Невира мешает
Učinit'ću sve što triba da zatvorin
Я сделаю все, что триба, чтобы закрыть
Vrata što dovode tu
Дверь, которая ведет сюда
I nije lako ni kada me pogledaš
И это не легко, когда ты смотришь на меня
K'o da se prosula sol
Как будто соль пролилась
Ako nešto krivo radin mi reci
Если что-то не так, скажи мне
Nemoj ništa kriti
Ничего не скрывай
Kad znaš da uvik san tvoj
Когда ты знаешь, что мечта твоя
I, evo me sad
И вот я сейчас
Opet je jubin cilin tilon
Джубин снова Цилин тилон
Dok gledan je tu
Пока смотрел там
Kako se spušta, sva u bilon
Как он спускается, все в билон
Pa, bi 'tija da san
Ну, би'тия да сон
'Ladna voda koja njeno lice umije
Холодная вода, которая омывает ее лицо
I moran joj reć' da volin je
Я должен сказать ей, что Волин
(O-o-o-o-o, o-o-o-o-o)
(О-О-О-О-О, О-О-О-о)
(O-o-o-o-o-o-o)
(О-О-О-О-О-О-о)
I, evo me sad
И вот я сейчас
Opet je jubin cilin tilon
Джубин снова Цилин тилон
Dok gledan je tu
Пока смотрел там
Kako se spušta, sva u bilon
Как он спускается, все в билон
Pa, bi 'tija da san
Ну, би'тия да сон
'Ladna voda koja njeno lice umije
Холодная вода, которая омывает ее лицо
I moran joj reć' da volin je (da volin je)
Я должен сказать ей, что Волин есть (что Волин есть)
I, evo me sad
И вот я сейчас
(Opet je jubin cilin tilon)
(Джубин снова Цилин тилон)
(Dok gledan je tu)
(Пока смотрел там)
(Kako se spušta, sva u bilon)
(Как спускается, все в билон)
Pa, bi 'tija da san
Ну, би'тия да сон
'Ladna voda koja njeno lice umije
Холодная вода, которая омывает ее лицо
I moran joj reć' da volin je
Я должен сказать ей, что Волин
Moran joj reć' da volin je
Моран сказал ей, что Волин






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.