Nekas Jau Nebeidzas (Live) - Ivo Fomins перевод на немецкий

Nekas Jau Nebeidzas (Live)

Zeme griežas lēni
Un es redzu koku ēnas tālā Ziloņkaula krastā
Tas nemaz, nemaz nav tālu
Tas nemaz, nemaz nav tālu
Nāc man līdz
Ceļš var mainīt dzīvi
Tikai ejot esam brīvi aizmet kara cirvi melno
Tas tev pašam rokās dzelzs
Tas tev pašam rokās dzelzs
Ejot tālāk!
Nekas jau nebeidzas
Vēl nāks jaunas cerības
Tā tava spītība
Tevi uzvedīs kalnā
Nekas jau nebeidzas
Vēl nāks lielas derības
Tā tava dzīvība
Tava vienīgā
Zeme griežas lēni
Un tu redzi kalnu ēnas tālu vēl aiz horizonta
Vai tu kāpsi pāri tām
Vai tu kāpsi pāri naidam ejot tālāk?
Jā, jā, jā!
Nekas jau nebeidzas
Vēl nāks jaunas cerības
Tā tava spītība
Tevi uzvedīs kalnā
Nekas jau nebeidzas
Vēl nāks lielas derības
Tā tava dzīvība
Nekas jau nebeidzas
Nekas jau nebeidzas
Vēl nāks jaunas cerības
Tā tava spītība
Tevi uzvedīs kalnā
Nekas jau nebeidzas
Vēl nāks lielas derības
Tā tava dzīvība
Tava vienīgā
Nekas jau nebeidzas

Nichts endet doch (Live)

Die Erde dreht sich langsam
Und ich sehe Baumschatten am fernen Elfenbeinküstensaum
Das ist gar nicht, gar nicht weit
Das ist gar nicht, gar nicht weit
Komm mit mir
Weg kann das Leben ändern
Nur gehend sind wir frei wirf das schwarze Streitaxt beiseite
Dieses Eisen hältst du selbst
Dieses Eisen hältst du selbst
Geh weiter voran!
Nichts endet doch
Neue Hoffnung kommt noch
Dein sturer Wille
Führt dich zum Berg hinauf
Nichts endet doch
Große Bestimmungen kommen noch
Dies dein Leben
Dein einziges
Die Erde dreht sich langsam
Und du siehst Bergschatten fern hinter Horizontlinie
Wirst du sie übersteigen
Wirst Hass überwinden geh weiter voran?
Ja, ja, ja!
Nichts endet doch
Neue Hoffnung kommt noch
Dein sturer Wille
Führt dich zum Berg hinauf
Nichts endet doch
Große Bestimmungen kommen noch
Dies dein Leben
Nichts endet doch
Nichts endet doch
Neue Hoffnung kommt noch
Dein sturer Wille
Führt dich zum Berg hinauf
Nichts endet doch
Große Bestimmungen kommen noch
Dies dein Leben
Dein einziges
Nichts endet doch