Nekas Jau Nebeidzas - Ivo Fominsперевод на немецкий
Zeme
griežas
lēni
Die
Erde
dreht
sich
langsam
Un
es
redzu
koku
ēnas
tālā
Ziloņkaula
krastā
Und
ich
sehe
Baumschatten
an
der
fernen
Elfenbeinküste
Tas
nemaz,
nemaz
nav
tālu
Das
ist
gar
nicht,
gar
nicht
weit
Tas
nemaz,
nemaz
nav
tālu
Das
ist
gar
nicht,
gar
nicht
weit
Nāc
man
līdz
Komm
mit
mir
Ceļš
var
mainīt
dzīvi
Der
Weg
kann
das
Leben
verändern
Tikai
ejot
esam
brīvi
aizmet
kara
cirvi
melno
Nur
im
Gehen
sind
wir
frei,
wirf
das
schwarze
Kriegsbeil
weg
Tas
tev
pašam
rokās
dzelzs
Es
ist
Eisen
in
deinen
eigenen
Händen
Tas
tev
pašam
rokās
dzelzs
Es
ist
Eisen
in
deinen
eigenen
Händen
Ejot
tālāk!
Weitergehen!
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Vēl
nāks
jaunas
cerības
Es
werden
noch
neue
Hoffnungen
kommen
Tā
tava
spītība
Diese
deine
Sturheit
Tevi
uzvedīs
kalnā
Wird
dich
auf
den
Berg
führen
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Vēl
nāks
lielas
derības
Es
werden
noch
große
Versprechen
kommen
Tā
tava
dzīvība
Dieses
dein
Leben
Tava
vienīgā
Dein
einziges
Zeme
griežas
lēni
Die
Erde
dreht
sich
langsam
Un
tu
redzi
kalnu
ēnas
tālu
vēl
aiz
horizonta
Und
du
siehst
Bergschatten
fern
noch
hinter
dem
Horizont
Vai
tu
kāpsi
pāri
tām
Wirst
du
über
sie
steigen?
Vai
tu
kāpsi
pāri
naidam
ejot
tālāk?
Wirst
du
den
Hass
überwinden,
indem
du
weitergehst?
Jā,
jā,
jā!
Ja,
ja,
ja!
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Vēl
nāks
jaunas
cerības
Es
werden
noch
neue
Hoffnungen
kommen
Tā
tava
spītība
Diese
deine
Sturheit
Tevi
uzvedīs
kalnā
Wird
dich
auf
den
Berg
führen
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Vēl
nāks
lielas
derības
Es
werden
noch
große
Versprechen
kommen
Tā
tava
dzīvība
Dieses
dein
Leben
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Vēl
nāks
jaunas
cerības
Es
werden
noch
neue
Hoffnungen
kommen
Tā
tava
spītība
Diese
deine
Sturheit
Tevi
uzvedīs
kalnā
Wird
dich
auf
den
Berg
führen
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Vēl
nāks
lielas
derības
Es
werden
noch
große
Versprechen
kommen
Tā
tava
dzīvība
Dieses
dein
Leben
Tava
vienīgā
Dein
einziges
Nekas
jau
nebeidzas
Nichts
ist
schon
vorbei
Оцените перевод
1
Sekundes
2 Zīmes pašiem jāatmin
3 Meitene Zeltene - Mart Inc. Remix
4 Ai, Jel Manu Vieglu Prātu - (Mart Inc. Remix)
5 Eņģeļi Raudās
6 Lai Rausi
7 Saule Riet
8 Šonakt Klusums Tavā Logā
9 Tu esi tā (N'Works Remix)
10 Running to You
11 Sapņu Sala
12 Es Tevi Aizvedīšu
13 Mans Ceļš
14 Nekas Jau Nebeidzas
15 Viens Noburts Vārds
16 Mana Mīļā Meitene
17 Dziesma Par Laimi (2014)
18 Rozes zieds
19 Ja tev sāp
2 Zīmes pašiem jāatmin
3 Meitene Zeltene - Mart Inc. Remix
4 Ai, Jel Manu Vieglu Prātu - (Mart Inc. Remix)
5 Eņģeļi Raudās
6 Lai Rausi
7 Saule Riet
8 Šonakt Klusums Tavā Logā
9 Tu esi tā (N'Works Remix)
10 Running to You
11 Sapņu Sala
12 Es Tevi Aizvedīšu
13 Mans Ceļš
14 Nekas Jau Nebeidzas
15 Viens Noburts Vārds
16 Mana Mīļā Meitene
17 Dziesma Par Laimi (2014)
18 Rozes zieds
19 Ja tev sāp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.