Текст и перевод песни Ivo Incuerdo - Dark

Dark

Perdí el juicio por tener de abogado al diablo
Y ahora tengo que deshacerle a la soga el nudo
Esos borregos aún no se han percatao del yugo
Mis palabras son las que ejecutan al verdugo
Que más del 1% pille to esto lo dudo
Se creen que son delirios por culpa del ácido
Como va a venir la calma después de la tormenta
Si mis lágrimas pesan por el gaseo masivo de aluminio
"Haec ego non multi (scribo)"
Saben volar pero prefieren quedarse en su nido
Se me tambalea el mundo
Vivo a tumba abierta esperando mi castigo
Luego naide pone por mí la mano en el fuego
Si veo luces extrañas por encima de mi cráneo
Quién os ha dado vela en este puto entierro, eh
... estado mental despierto
No es demencia es percibirlo de otra forma
Ya no duermo chico, su fe re noctem
De mente y sangre fría como esos de piel verde
Me daba mala espina y puse en subasta mi sombra
Soy energía oscura que se opone a la norma establecida
Mal impuesta por la ciencia equívoca
Percibida erróneamente por la mente humana
Maldita raza acostumbrada a picar el cebo
Conmigo no funciona el efecto placebo
Mis ojitos son como agujeros negros
Absorbiendo la luz que fluye en tu microcosmos
Tengo don de gentes pero los odio a todos
Porque padezco humanofobia
Por culpa de alcanzar un alto estado de conciencia
Tengo contacto mental con seres de otros planetas
Días grises, como los que me abducen
Hacedme una electroencefalografía
Y dejo incomunicada la ciudad y su periferia
Vosotros no habláis mi jerga
Mis cachos son fruto de la psicografía
Yo seré le último de aquí que se ría
Niño cristal y no del químico que tú te esnifas
La bruma de mi aura ciega to los astros
Tengo al demonio pujando mi alma podrida
Perdida en el triángulo de mis putas lagunas
Con más secretos que el lao oculto de la luna
Para qué quieren mis huellas esos monos de feria
Si no podrán rastrearlas aunque sea mea culpa

Sombre

J'ai perdu le procès parce que j'avais le diable pour avocat
Et maintenant je dois défaire le nœud de la corde
Ces moutons ne se sont pas encore rendu compte du joug
Ce sont mes mots qui exécutent le bourreau
Je doute que plus de 1% de ce que je dis te comprenne
Ils pensent que ce sont des délires à cause de l'acide
Comment le calme peut-il venir après la tempête
Si mes larmes pèsent à cause de l'empoisonnement massif à l'aluminium
"Haec ego non multi (scribo)"
Ils savent voler mais préfèrent rester dans leur nid
Le monde me tourne
Je vis à tombeau ouvert en attendant ma punition
Personne ne met la main au feu pour moi
Si je vois des lumières étranges au-dessus de mon crâne
Qui vous a donné une bougie dans cette putain d'enterrement, hein
... état mental éveillé
Ce n'est pas de la démence, c'est le voir différemment
Je ne dors plus mon chéri, su fe re noctem
D'esprit et de sang-froid comme ceux à la peau verte
J'avais un mauvais pressentiment et j'ai mis mon ombre aux enchères
Je suis une énergie noire qui s'oppose à la norme établie
Mal imposée par la science équivoque
Perçue à tort par l'esprit humain
Mauvaise race habituée à picorer l'appât
L'effet placebo ne fonctionne pas avec moi
Mes petits yeux sont comme des trous noirs
Absorbant la lumière qui coule dans ton microcosme
J'ai le don des gens mais je les déteste tous
Parce que je souffre d'humanophobie
À cause d'avoir atteint un haut niveau de conscience
J'ai un contact mental avec des êtres d'autres planètes
Jours gris, comme ceux qui m'enlèvent
Faites-moi un électroencéphalogramme
Et je coupe la ville et sa périphérie de toute communication
Vous ne parlez pas mon jargon
Mes cornes sont le fruit de la psychographie
Je serai le dernier d'ici à rire
Enfant cristal et pas du chimique que tu te sniffe
La brume de mon aura aveugle tous les astres
J'ai le démon qui se bat pour mon âme pourrie
Perdue dans le triangle de mes putains de lacunes
Avec plus de secrets que le côté obscur de la lune
À quoi servent mes empreintes à ces singes de foire
S'ils ne pourront pas les retrouver même si je reconnais ma faute