Ivo Incuerdo - Lógica Reptiliana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivo Incuerdo - Lógica Reptiliana




Lógica Reptiliana
Логика рептилий
Ahora me toca a jugar a ser Dios
Теперь моя очередь играть в Бога
No van a meterse más en mis sueños
Они больше не будут влезать в мои сны
Mi enfermedad mental es la obsesión por lo cierto
Моя психическая болезнь одержимость истиной
No tengo vía de escape, sigo encerrado
У меня нет выхода, я по-прежнему заперт
Quizás la única vendría a ser el suicidio
Возможно, единственным выходом было бы самоубийство
Mi espacio-tiempo se me ha alterado
Мое пространство-время искажено
Estoy entrando en estado de cólera
Я впадаю в ярость
Por ahí arriba temen que se les vuelva en su contra
Там, наверху, они боятся, что это обернется против них
Esto no es hardcore, es la voz de mi consciencia
Это не хардкор, это голос моей совести
Alterada por frecuencias, de ahí vienen mis desgracias
Искаженный частотами, отсюда все мои несчастья
No les doy las gracias por sus enseñanzas
Я не благодарю их за их учения
Me niego a usar su lógica reptiliana
Я отказываюсь использовать их рептильную логику
Que no te enteras, despierta gilipollas
Ты не понимаешь, проснись, болван
Sigo haciéndome la olla si observo las estrellas
Я продолжаю ломать голову, глядя на звезды
Controlan nuestras vidas a su antojo
Они контролируют наши жизни по своему желанию
Y comiéndome el coco por no qué mierdas
А ты морочишь мне голову какой-то херней
Cuando el cielo caigan piedras
Когда с неба упадут камни
De vuestros ojos caerán lágrimas
Из твоих глаз польются слезы
Por no haber hecho caso a mis advertencias
За то, что ты не прислушалась к моим предупреждениям
Dicen que estoy loco por mis creencias
Говорят, что я сумасшедший из-за своих убеждений
Quiero abrir un agujero de gusano
Я хочу открыть червоточину
Apuntarme en la cabeza y dispararme a bocajarro
Приставить к голове и выстрелить в упор
¿Entonces quién me ha matado si yo sigo vivo?
Тогда кто меня убил, если я все еще жив?
¿Quién cojones era el que estaba al otro lado?
Кто, черт возьми, был по ту сторону?
Mi vida es una paradoja
Моя жизнь парадокс
Estoy sufriendo el llamado efecto mariposa
Я страдаю от так называемого эффекта бабочки
Por mucho que yo hable no cambiarán las cosas
Сколько бы я ни говорил, ничего не изменится
Sigo mirando al cielo, mira las baldosas
Я продолжаю смотреть на небо, а ты смотри на плитку под ногами
Mi vida es una paradoja
Моя жизнь парадокс
Estoy sufriendo el llamado efecto mariposa
Я страдаю от так называемого эффекта бабочки
Por mucho que yo hable no cambiarán las cosas
Сколько бы я ни говорил, ничего не изменится
Sigo mirando el cielo, mira las baldosas
Я продолжаю смотреть на небо, а ты смотри на плитку под ногами
Mi vida es una paradoja
Моя жизнь парадокс
Estoy sufriendo el llamado efecto mariposa
Я страдаю от так называемого эффекта бабочки
Por mucho que yo hable no cambiarán las cosas
Сколько бы я ни говорил, ничего не изменится
Sigo mirando el cielo, mira las baldosas
Я продолжаю смотреть на небо, а ты смотри на плитку под ногами
Mi vida es una paradoja
Моя жизнь парадокс





Авторы: Ivo Incuerdo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.