Ivo Incuerdo - Siempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivo Incuerdo - Siempre




Estoy aquí antes de que conocieran mi nombre
Я здесь до того, как они узнали мое имя.
¿Cuántos de mi lao habéis estao desde entonces?
Сколько у вас с тех пор?
Si me pongo becerro no espero que me perdones
Если я надену теленка, я не надеюсь, что ты простишь меня
Soy el Incuerdo, cabrón ¿me reconoces?
Ты меня узнаешь?
Ya se sabe, cada uno tiene sus roces
Вы знаете, каждый из них имеет свои штанги
Estoy de luto, por eso me tiran flores
Я в трауре, поэтому меня бросают цветы.
Le di tantas vueltas que se me pasó de rosca
Я дал ему столько кругов, что он пропустил меня.
apriétame los grilletes, chico, yo no tengo tope
Ты сжимаешь меня в кандалах, парень, у меня нет приклада.
Lo mío y mis historias ya se las conocen
Мои и мои истории уже известны.
Yo no la chupo para legar a los cuatro millones
Я не сосу ее, чтобы завещать четыре миллиона.
Me la trae el pairo, loco, Barcelona es sucia
Я привез ее домой, сумасшедший, Барселона грязная
Lo digo ahora, pero ya os lo avisé en el '12
Я говорю это сейчас, но я уже предупредил вас в 12-м
Pasaron cinco años y mantengo los valores
Прошло пять лет, и я держу ценности
Y vienen cuatro toyacos a a darme lecciones
И ко мне приходят четверо тояков, чтобы дать мне уроки
¿De qué? Enciérrame, dame veneno
От чего? Запри меня, дай мне яд.
Pero cuando te tenga comiendo asfalto no llores
Но когда я буду есть асфальт, не плачь
Me pone muy burro que esas putas me odien
Мне очень жаль, что эти шлюхи ненавидят меня.
Son de lengua larga y patas cortas, ¡que les follen!
Они длинноязычные и коротконогие, пусть их трахают!
A veces pienso que estoy como para que me encierren
Иногда мне кажется, что меня заперли.
He vuelto listo pa' aguantar lo que me echen
Я стал готов па ' терпеть то, что я брошен
Seguiré jodiendo por aquí, le pese a quien le pese
Я буду продолжать трахаться здесь, несмотря на то, кто его весит
Nokturno como antes, haciendo lo de siempre
Ноктурно, как и прежде, делая то, что обычно
BigHate en el beat como de costumbre
BigHate в beat, как обычно
Resaltando sobre el resto como sangre en nieve ¡Ah!
Выделяясь над остальными, как кровь в снегу Ах!
Apágame las luces y verás cómo mis palabras
Выключите свет, и вы увидите, как мои слова
Las dianas trasciende
Цель выходит за рамки
Están moviendo el cuello, pero coño, no lo entienden
Они двигают шею, но, черт возьми, они этого не понимают
Ya no celebro na' el siete de noviembre
Я больше не праздную na' семь ноября
¿De qué sirve que brille el sol si en mi cora llueve?
Что хорошего в том, что солнце светит, если в моей коре идет дождь?
Y eso que no me drogo desde los diesinueve
И это я не давал с десен.
Aquí todos los putos días son martes 13
Здесь каждый гребаный день вторник 13
Así que no me cuentes historias de que estás en la depre
Так что не рассказывай мне истории о том, что ты в школе.
Dime de qué presumes, te diré de qué careces
Скажи мне, чего ты хвастаешься, я скажу тебе, чего тебе не хватает
Que ya se sabe, no es oro to' lo que reluce
Что уже известно, это не золото к ' что сверкает
En el juicio final yo me declaro insolvente
В заключительном суде я объявляю себя несостоятельным
Le rezo a dios, pero se me invierten todas las cruces
Я молюсь Богу, но я перевернул все кресты
No tengo duende, tengo un cuelgue que te cagas
У меня нет гоблина, у меня есть мотаться, что вы срать
Poca esperanza, alegrías y mala suerte
Мало надежды, радости и неудачи
Estoy temiendo a la vida, nunca temí a la muerte
Я боюсь жизни, я никогда не боялся смерти
Socializo a lo justo porque me da asco la gente
Я общаюсь справедливо, потому что люди отвратительны.
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes todo
Вы не знаете, что у вас есть, пока вы не потеряете все
La libertad, la paciencia, los familiares
Свобода, терпение, родственники
Una cosa lleva a la otra, aquí procuo
Одна вещь ведет к другой, здесь procuo
Delitos de sangre, peleas en el parque
Кровавые преступления, драки в парке
Drogas de diseño y directo al desastre
Дизайн наркотиков и непосредственно к катастрофе
Entonces valoras más tener a tu lado a alguien
Тогда вы цените больше, чтобы кто-то был рядом с вами
¡Ah! Ellos réquiem for a (?)
Ах! Они Реквием для (?)
Dejan de ser personas para convertirse en rappers
Они перестают быть людьми, чтобы стать rappers
¿Ellos qué mierda saben?
Что они, черт возьми, знают?
Fardan de pasar droga, chico, yo de pasar baches
Fardan пройти наркотики, мальчик, я пройти выбоины
De dar las gracias por lo poco que tengo
Спасибо за то, как мало у меня есть
Que anoche le doy un beso a mi prima por si mañana
Что прошлой ночью я поцеловал мою кузину, если завтра
Estoy de nuevo en ese plan encerrao en de que nadie me hable
Я снова в этом плане запираю во мне, что никто не говорит со мной
De esos días en que todo me vale madre
Из тех дней, когда все мне стоит мама
En los que cualquier cosas e me cruzan los cables
Где все вещи e пересекают меня провода
¿Tú qué sabes? eh ¿qué coño sabes?
Что ты знаешь? какого черта ты знаешь?
De mis locuras, de mis planes
О моих безумиях, о моих планах
De mis días de lluvia, de mis tempestades
Из моих дождливых дней, из моих бурь
De mis cambios de ánimo y esas mierdas
О моих изменениях настроения и этих дерьмах
Es poco para lo mucho que tengas
Для меня мало, сколько у вас есть
Háblame de dios y te hablaré del infierno
Расскажите мне о Боге, и я расскажу вам об аде
Dame veneno que asumo el riesgo
Дайте мне яд, который я беру на себя риск
Vienen a hablarme del demonio sin tenerlo dentro
Они приходят, чтобы поговорить со мной о демоне, не имея его внутри
Es mucho para ti lo poco que yo tengo
Это много для вас, как мало у меня есть
Aquí las cosas nunca las cura el tiempo
Здесь вещи никогда не лечат их время
Se piensan que to' está bien si me ven sonriendo
Они думают, что это нормально, если они видят меня улыбается
¿Acaso entiendes algo de to' lo que te cuento?
Ты хоть что-то понимаешь из того, что я тебе рассказываю?
O sólo me escuchas porque me está escuchando el resto
Или ты просто слушаешь меня, потому что он слушает все остальное.
¡Ah! Siguen sin entender conceptos
Ах! Они до сих пор не понимают понятия
Pasan los años, me pisan los días lentos
Проходят годы, наступают медленные дни.
Esto no se fuerza, sale de dentro
Это не напрягается, выходит изнутри
¿Desde cuándo estar jodido se le llamó talento?
С каких это пор его звали талантом?
Puños de hierro, corazón de hielo
Железные кулаки, Ледяное сердце
Mis penas y mis dramas dejan oscuros mis cielos
Мои печали и драмы оставляют мои небеса темными
Barcelona siempre será sucia
Барселона всегда будет грязной
Recuerda mi nombre, loco, Ivo Incuerdo
Вспомни мое имя, псих, Иво.
Barcelona, Bar-Barcelona, Barcelona es su-su-sucia
Барселона, бар-Барселона, Барселона СУ-СУ-грязные
Barcelona, Bar-Barcelona, Barcelona es su-su-sucia
Барселона, бар-Барселона, Барселона СУ-СУ-грязные
Lamí las puertas del diablo y me parecía a maple
Я облизал дьявольские двери и посмотрел на меня, как кленовый
Me parecía a maple, me parecía a maple
Я был похож на кленовый, я был похож на кленовый
Barcelona, Bar-Barcelona, Barcelona es su-su-sucia
Барселона, бар-Барселона, Барселона СУ-СУ-грязные
Tu falsa sonrisa esconde una vida llena de miseria
Ваша фальшивая улыбка скрывает жизнь, полную страданий
De, de, de miseria, de, de miseria
Из, из, из, из, из, из
Barcelona, Bar-Barcelona, Barcelona es su-su-sucia
Барселона, бар-Барселона, Барселона СУ-СУ-грязные






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.