Mi Sanjamo Iste Snove - Ivo Pattieraперевод на русский
Znam
da
negdje
ti
postojiš
Знаю,
где-то
ты
существуешь
Često
ti
se
javljam,
pišem
Часто
я
тебе
пишу,
звоню
'ko
zna
čega
ti
se
bojiš
Кто
знает,
чего
ты
боишься
Zbog
tebe
se
budim,
dišem
Ради
тебя
я
просыпаюсь,
дышу
Misli
kako
bi
nam
bilo
Думаю,
как
было
бы
нам
Od
početka
sve
da
krene
Если
бы
всё
началось
сначала
Nije
važno
što
se
zbilo
Неважно,
что
случилось
Nije
važno,
što
da
ne?
Неважно,
почему
бы
и
нет?
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Igre
stare,
igre
nove
Игры
старые,
игры
новые
Znamo
to
se
ljubav
zove
Знаем,
это
называется
любовью
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Iste
rane
još
nas
bole
Те
же
раны
нас
всё
ещё
болят
Znamo
to
se
ljubav
zove
Знаем,
это
называется
любовью
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Slušaj,
pamti
riječi
ove
Слушай,
помни
эти
слова
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Slušaj,
pamti
riječi
ove
Слушай,
помни
эти
слова
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
Znam
da
negdje
ti
postojiš
Знаю,
где-то
ты
существуешь
Da
si
tužna
kada
sniježi
Что
ты
грустишь,
когда
идёт
снег
Korake
na
cesti
brojiš
Шаги
на
улице
считаешь
I
od
svoje
sjene
bježiš
И
от
своей
тени
бежишь
Misli
što
nam
jutro
sprema
Думаешь,
что
готовит
нам
утро
Kad
se
svjetla
gase,
pale
Когда
огни
гаснут,
зажигаются
Ne'ko
zvoni,
nikog'
nema
Кто-то
звонит,
никого
нет
To
su
djeca
što
se
šale
Это
дети,
которые
шутят
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Igre
stare,
igre
nove
Игры
старые,
игры
новые
Znamo
to
se
ljubav
zove
Знаем,
это
называется
любовью
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Iste
rane
još
nas
bole
Те
же
раны
нас
всё
ещё
болят
Znamo
to
se
ljubav
zove
Знаем,
это
называется
любовью
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Slušaj,
pamti
riječi
ove
Слушай,
помни
эти
слова
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Slušaj,
pamti
riječi
ove
Слушай,
помни
эти
слова
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Slušaj,
pamti
riječi
ove
Слушай,
помни
эти
слова
Mi
sanjamo
iste
snove
Мы
мечтаем
об
одном
и
том
же
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.