Текст и перевод песни Ivo Pattiera - Smrtni Grij
Zauvik
od
mene
želiš
otić'
ča
Ты
хочешь
уйти
от
меня
навсегда
Neću
te
pribolit',
i
znan
ča
će
bit'
Я
не
буду
тебя
мучить,
и
я
буду
знать,
что
будет.
Mater
ka'
i
kiša
udrit'
će
u
plač
Матер
ка'и
дождь
будет
плакать
I
za
oca
crni
veštit'
šit'
И
для
отца
черный
Ведьмак
"шит"
Mater
ka'
i
kiša
udrit'
će
u
plač
Матер
ка'и
дождь
будет
плакать
I
za
oca
crni
veštit'
šit'
И
для
отца
черный
Ведьмак
"шит"
Učinit'
ću
smrtni
grij
Я
сделаю
Смертельный
жар
A
ti
pivaj,
ti
se
smij
И
ты
пишь,
ты
смеешься
Ako
ne'ko
za
me'
pita
Если
не'
кто
для
меня
' спрашивает
Od
kuriožastoga
svita
Из
кураторской
свиты
Reci
da
san
iša'
ča
Скажи,
что
сон
иша'ча
Crni
vrag
me
natanta
Черный
дьявол
меня
натанта
Reci
da
san
iša'
ča
Скажи,
что
сон
иша'ча
Sva
u
tome
nevoja
Все
в
этом
беда
Reci
da
san
iša'
ča
Скажи,
что
сон
иша'ча
Sve
trapule
pakla
ja
ću
morat'
proć'
Все
ловушки
ада
мне
придется
пройти
Bog
će
se
najidit',
grmit'
na
mene
Бог
придет
ко
мне.
Ispovidit'
nikad
ni'ko
neće
tit'
Признаться,
кто
никогда
не
будет
Тит
Dušu
ča
od
tuge
živit'
prikine
Душа
от
горя
живет
Ispovidit'
nikad
ni'ko
neće
tit'
Признаться,
кто
никогда
не
будет
Тит
Dušu
ča
od
tuge
živit'
prikine
Душа
от
горя
живет
Učinit'
ću
smrtni
grij
Я
сделаю
Смертельный
жар
A
ti
pivaj,
ti
se
smij
И
ты
пишь,
ты
смеешься
Ako
ne'ko
za
me'
pita
Если
не'
кто
для
меня
' спрашивает
Od
kuriožastoga
svita
Из
кураторской
свиты
Reci
da
san
iša'
ča
Скажи,
что
сон
иша'ча
Crni
vrag
me
natanta
Черный
дьявол
меня
натанта
Reci
da
san
iša'
ča
Скажи,
что
сон
иша'ча
Sva
u
tome
nevoja
Все
в
этом
беда
Reci
da
san
iša'
ča
Скажи,
что
сон
иша'ча
Reci
da
san
iša'
ča
Скажи,
что
сон
иша'ча
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.