Život Je Iznenađenje - Ivo Pattieraперевод на немецкий
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Juče'
trava,
danas
cvijet
Gestern
Gras,
heute
eine
Blume
Sutra
mijenja
sav
naš
svijet
Morgen
verändert
es
unsere
ganze
Welt
To
je
život,
to
su
laži
Das
ist
das
Leben,
das
sind
Lügen
Tu
se
kriju
iste
draži
Darin
verbergen
sich
dieselben
Reize
Juče'
pjesma,
danas
smijeh
Gestern
ein
Lied,
heute
ein
Lachen
Sutra
neki
novi
grijeh
Morgen
irgendeine
neue
Sünde
To
je
život,
to
su
čuda
Das
ist
das
Leben,
das
sind
Wunder
Izvan
toga
nemaš
kuda
Außerhalb
dessen
hast
du
keinen
Ausweg
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
je
igra
sudbine
Das
Leben
ist
ein
Spiel
des
Schicksals
Život
je
more
što
od
nas
skriva
svoje
dubine
Das
Leben
ist
ein
Meer,
das
vor
uns
seine
Tiefen
verbirgt
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
nas
dijeli
na
dvoje
Das
Leben
teilt
uns
entzwei
Život
su
spone
što
vežu
srce
tvoje
i
moje
Das
Leben
sind
die
Bande,
die
dein
Herz
und
meines
verbinden
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
je
igra
sudbine
Das
Leben
ist
ein
Spiel
des
Schicksals
Život
je
more
što
od
nas
skriva
svoje
dubine
Das
Leben
ist
ein
Meer,
das
vor
uns
seine
Tiefen
verbirgt
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
nas
dijeli
na
dvoje
Das
Leben
teilt
uns
entzwei
Život
su
spone
što
vežu
srce
tvoje
i
moje
Das
Leben
sind
die
Bande,
die
dein
Herz
und
meines
verbinden
Juče'
trava,
danas
cvijet
Gestern
Gras,
heute
eine
Blume
Sutra
mijenja
sav
naš
svijet
Morgen
verändert
es
unsere
ganze
Welt
To
je
život,
to
su
laži
Das
ist
das
Leben,
das
sind
Lügen
Tu
se
kriju
iste
draži
Darin
verbergen
sich
dieselben
Reize
Juče'
pjesma,
danas
smijeh
Gestern
ein
Lied,
heute
ein
Lachen
Sutra
neki
novi
grijeh
Morgen
irgendeine
neue
Sünde
To
je
život,
to
su
čuda
Das
ist
das
Leben,
das
sind
Wunder
Izvan
toga
nemaš
kuda
Außerhalb
dessen
hast
du
keinen
Ausweg
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
je
igra
sudbine
Das
Leben
ist
ein
Spiel
des
Schicksals
Život
je
more
što
od
nas
skriva
svoje
dubine
Das
Leben
ist
ein
Meer,
das
vor
uns
seine
Tiefen
verbirgt
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
nas
dijeli
na
dvoje
Das
Leben
teilt
uns
entzwei
Život
su
spone
što
vežu
srce
tvoje
i
moje
Das
Leben
sind
die
Bande,
die
dein
Herz
und
meines
verbinden
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
je
igra
sudbine
Das
Leben
ist
ein
Spiel
des
Schicksals
Život
je
more
što
od
nas
skriva
svoje
dubine
Das
Leben
ist
ein
Meer,
das
vor
uns
seine
Tiefen
verbirgt
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
nas
dijeli
na
dvoje
Das
Leben
teilt
uns
entzwei
Život
su
spone
što
vežu
srce
tvoje
i
moje
Das
Leben
sind
die
Bande,
die
dein
Herz
und
meines
verbinden
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
je
igra
sudbine
Das
Leben
ist
ein
Spiel
des
Schicksals
Život
je
more
što
od
nas
skriva
svoje
dubine
Das
Leben
ist
ein
Meer,
das
vor
uns
seine
Tiefen
verbirgt
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
nas
dijeli
na
dvoje
Das
Leben
teilt
uns
entzwei
Život
su
spone
što
vežu
srce
tvoje
i
moje
Das
Leben
sind
die
Bande,
die
dein
Herz
und
meines
verbinden
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
je
igra
sudbine
Das
Leben
ist
ein
Spiel
des
Schicksals
Život
je
more
što
od
nas
skriva
svoje
dubine
Das
Leben
ist
ein
Meer,
das
vor
uns
seine
Tiefen
verbirgt
Život
je
iznenađenje
Das
Leben
ist
eine
Überraschung
Život
nas
dijeli
na
dvoje
Das
Leben
teilt
uns
entzwei
Život
su
spone
što
vežu
srce
tvoje
i
moje
Das
Leben
sind
die
Bande,
die
dein
Herz
und
meines
verbinden
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.