Ivo Robić - La Paloma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ivo Robić - La Paloma




La Paloma
La Paloma
Fiz uma aliança de papel
I've made a ring of paper
E escrevi dentro nosso nome
And I wrote our names inside
Que tal se hoje a gente sair pra dançar
How about tonight we go dancing
Embaixo das estrelas um pra 2 pra
Under the stars one to here, two to there
Aumenta o som do carro
Turn up the sound in the car
Fica de pés descalços
Go barefoot
E deixa que do resto eu me encarrego
And I'll take care of the rest
Preciso tanto te fazer feliz
I need so much to make you happy
Fiz uma aliança de papel
I've made a ring of paper
E escondi no meu bolso pra você não ver
And I hid it in my pocket so you wouldn't see it
Consigo imaginar a gente no altar
I can imagine us at the altar
Ouvindo ...
Hearing ...
Que a gente pode se beijar
That we can kiss
Eu aqui esperando você vindo de branco
Me here waiting for you coming in white
A cada passo o peito bate fora do compasso
At each step my heart beats out of time
Preciso tanto saber...
I need to know so much...
Quer casar comigo?
Will you marry me?
Não precisa responder
You don't have to answer
balance a cabeça
Just nod your head
Eu vou saber se isso é um sim!
I'll know if that's a yes!





Авторы: Yradier, Gil Montes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.