Текст и перевод песни Ivo Robić - Morgen
Morgen,
morgen
Tomorrow,
tomorrow,
Morgen,
morgen,
lacht
uns
wieder
das
Glück
Tomorrow,
tomorrow,
fortune
smiles
on
us
again
Gestern,
gestern,
liegt
schon
so
weit
zurück
Yesterday,
yesterday,
seems
so
far
away
War
es
auch
eine
schöne,
schöne
Zeit
Even
though
it
was
a
lovely,
lovely
time
Morgen,
morgen,
sind
wir
wieder
dabei
Tomorrow,
tomorrow,
we'll
be
back
in
the
swing
of
things
Gestern,
gestern,
ist
uns
heut'
einerlei
Yesterday,
yesterday,
is
of
no
concern
to
us
today
War
es
auch
eine
schöne,
schöne
Zeit
Even
though
it
was
a
lovely,
lovely
time
Sind
wir
heut'
auch
arm
und
klein
We
may
be
poor
and
humble
today
Sind
wir
heut'
auch
ohne
Sonnenschein
We
may
be
without
sunshine
today
Sind
wir
heut'
auch
noch
allein
We
may
be
alone
today
Aber
morgen,
morgen,
morgen,
morgen,
morgen
But
tomorrow,
tomorrow,
tomorrow,
tomorrow,
tomorrow
Morgen,
morgen,
lacht
uns
wieder
das
Glück
Tomorrow,
tomorrow,
fortune
smiles
on
us
again
Morgen,
morgen,
kommt
die
schöne
Zeit
zu
uns
zurück
Tomorrow,
tomorrow,
days
of
sunshine
will
return
Morgen,
morgen,
wird
das
alles
vergehn
Tomorrow,
tomorrow,
all
this
will
be
gone
Morgen,
morgen,
wird
das
Leben
endlich
wieder
schön
Tomorrow,
tomorrow,
life
will
finally
be
beautiful
again
Оцените перевод
1
Ispod Moga Pramca (Tempera)
2 Lipa Moja
3 Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)
4 Ne Kuni Se
5 Daj Mi Jedan Dobar Razlog
6 Ispod Istog Neba
7 Gori Vatra
8 Loše Vino
9 Otkako Te Ne Volim
10 Tvoje Nježne Godine
11 IDI
12 Neću Propast Ja
13 Moj Lipi Anđele
14 Nedostaješ Mi Ti
15 Ja Sam Za Ples
16 Sanja
17 Nikoga Nisam Volio Tako
18 Jedan Dan Života
19 Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)
20 Još Uvijek Volim Plave Oči
21 Ruže Su Crvene
22 Na, Na, Na
23 Gdje Dunav Ljubi Nebo
24 Djevojka Sa Sela
25 Dalmatinka
26 Nećemo Noćas Doma
27 Ako Odem Prijatelji
28 Govore mi mnogi ljudi
29 Nitko Nema Dva Života
30 Moja Posljednja I Prva Ljubavi
31 Nono, Moj Dobri Nono
32 Mangup
33 Mi Smo Vjerni Našoj Ljubavi
34 Finili Su, Mare Bali
35 Bodulska Balada
36 Poljubi Me Za Sretan Put
37 Plavuša
38 Morgen
39 Ta Tvoja Ruka Mala
40 Zapivajmo Noćas U Konobi
41 Večeras Je Naša Fešta
42 Džuli
43 Đeni Nosi Kečke
44 Čibu - (Čiba)
45 Tvoja Barka Mala
2 Lipa Moja
3 Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)
4 Ne Kuni Se
5 Daj Mi Jedan Dobar Razlog
6 Ispod Istog Neba
7 Gori Vatra
8 Loše Vino
9 Otkako Te Ne Volim
10 Tvoje Nježne Godine
11 IDI
12 Neću Propast Ja
13 Moj Lipi Anđele
14 Nedostaješ Mi Ti
15 Ja Sam Za Ples
16 Sanja
17 Nikoga Nisam Volio Tako
18 Jedan Dan Života
19 Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)
20 Još Uvijek Volim Plave Oči
21 Ruže Su Crvene
22 Na, Na, Na
23 Gdje Dunav Ljubi Nebo
24 Djevojka Sa Sela
25 Dalmatinka
26 Nećemo Noćas Doma
27 Ako Odem Prijatelji
28 Govore mi mnogi ljudi
29 Nitko Nema Dva Života
30 Moja Posljednja I Prva Ljubavi
31 Nono, Moj Dobri Nono
32 Mangup
33 Mi Smo Vjerni Našoj Ljubavi
34 Finili Su, Mare Bali
35 Bodulska Balada
36 Poljubi Me Za Sretan Put
37 Plavuša
38 Morgen
39 Ta Tvoja Ruka Mala
40 Zapivajmo Noćas U Konobi
41 Večeras Je Naša Fešta
42 Džuli
43 Đeni Nosi Kečke
44 Čibu - (Čiba)
45 Tvoja Barka Mala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.