Текст и перевод песни Ivo - Goodbye Goodnight

Goodbye Goodnight

Look at me i? m ready now got my suitcase by the doori ain? t holding to nothing anymoretime for changing everything before this dream makes me stayi? ll be the one who got awaymy soul sleeps in your pockets and i? ve been cheating on my pasti? m letting go all i know ain? t nothing left to lastif they hang me high enough i am never coming downlost myself but now i? m foundone last smile at my memories one more try to make this trial believe i? m unconditionally free and so i saygoodbye goodnight i guess i? ll turn out the lighti can? t deny i kiss this whole world goodbyeso long don? t you cry there? s someone else by your sidei draw the line goodbye goodnightdressed up in a suit of light and given to the skybrighter than i have ever beenno matter what the angels say i? m gonna be allrighti guess i? ll find out when i flyall of us need a hand to pull us through and as i? m holding mine out to you still i? m not afraid to fall and so i saygoodbye goodnight i guess i? ll turn out the lighti can? t deny it? s time to kiss my friends goodbyeso long don? t you cry there? s someone else by your sidei draw the line goodnight goodbyeso long there? s no regret i? ll find freedom in the endi pull myself together now? cause all of us will sleep alone againgoodbye goodnight? so i flow down to the river i? ll find peace of mind at lastwhatever else is outhere waiting will be my future not my past

Спокойной ночи, прощай

Посмотри на меня, я готова, чемодан у двери. Я больше ни за что не держусь. Пора всё изменить, пока этот сон не заставил меня остаться. Я буду той, кто ушёл. Моя душа спит в твоих карманах, а я обманывала свое прошлое. Я отпускаю всё, что знаю, здесь не осталось ничего, за что стоило бы держаться. Если они повесят меня достаточно высоко, я никогда не спущусь. Я потеряла себя, но теперь я нашлась. Последняя улыбка моим воспоминаниям, ещё одна попытка убедить этот суд, что я безоговорочно свободна, и поэтому я говорю: Спокойной ночи, прощай, думаю, я выключу свет. Я не могу отрицать, я прощаюсь со всем этим миром. Пока, не плачь, рядом с тобой кто-то другой. Я подвела черту, спокойной ночи, прощай. Одетая в костюм из света, я отдана небу. Ярче, чем когда-либо, Что бы ни говорили ангелы, со мной всё будет хорошо. Думаю, я узнаю, когда полечу. Нам всем нужна рука помощи, чтобы пройти через это, и когда я протягиваю тебе свою, Я всё ещё не боюсь упасть, и поэтому я говорю: Спокойной ночи, прощай, думаю, я выключу свет. Я не могу отрицать, пришло время попрощаться с моими друзьями. Пока, не плачь, рядом с тобой кто-то другой. Я подвела черту, спокойной ночи, прощай. Пока, нет сожалений, я обрету свободу в конце. Я соберусь с силами сейчас, потому что все мы снова будем спать одни. Спокойной ночи, прощай. Я спускаюсь к реке, Я наконец-то обрету покой, Что бы ни ждало меня там, это будет моё будущее, а не прошлое.