IVO - Reckless - перевод текста песни на немецкий

Reckless - Ivoперевод на немецкий




Reckless
Leichtsinnig
I was so reckless in love
Ich war so leichtsinnig in der Liebe
I became restless at times
Ich wurde manchmal ruhelos
I was so reckless at heart
Ich war so leichtsinnig im Herzen
I became reckless in mind
Ich wurde leichtsinnig im Geist
It was my duty to guard
Es war meine Pflicht zu wachen
And protect the inner me from Outside
Und mein Inneres vor der Außenwelt zu schützen
But I gave everything in the dark
Aber ich gab alles im Dunkeln
Power to Blow away my light
Die Macht, mein Licht auszublasen
At times
Manchmal
I become my worst enemy
Werde ich mein schlimmster Feind
At times
Manchmal
I start to lose energy
Beginne ich, Energie zu verlieren
My mind
Mein Verstand
Starts to lose capacity
Beginnt, an Kapazität zu verlieren
And I
Und ich
Tend to let the inner fear speak
Neige dazu, die innere Angst sprechen zu lassen
Who am I
Wer bin ich
(Really now)
(Wirklich jetzt)
After all
Nach allem
(That I've done)
(Was ich getan habe)
Where can I
Wo kann ich
(Get some help)
(Hilfe bekommen)
To get me out
Um mich herauszuholen
(The hole I dug)
(Aus dem Loch, das ich grub)
Anyone can you hear me
Kann mich irgendjemand hören
I'm in the sunken place
Ich bin am tiefen Punkt
Trapped Underneath
Gefangen darunter
I need some help to
Ich brauche Hilfe, um
Get this weight up off me
Diese Last von mir zu nehmen
I need somebody to come
Ich brauche jemanden, der kommt
Set me free
Und mich befreit
I was so reckless in love
Ich war so leichtsinnig in der Liebe
I became restless at times
Ich wurde manchmal ruhelos
I was so reckless at heart
Ich war so leichtsinnig im Herzen
I became reckless in mind
Ich wurde leichtsinnig im Geist
It was my duty to guard
Es war meine Pflicht zu wachen
And protect the inner me from Outside
Und mein Inneres vor der Außenwelt zu schützen
But I gave everything in the dark
Aber ich gab alles im Dunkeln
Power to Blow away my light
Die Macht, mein Licht auszublasen
I was blind
Ich war blind
I was lost
Ich war verloren
Couldn't find
Konnte nicht finden
My train of thought
Meinen Gedankengang
If I could then I would
Wenn ich könnte, dann würde ich
Back then I prolly Shoulda
Damals hätte ich wahrscheinlich sollen
Been honest to myself
Ehrlich zu mir selbst sein
Bout the struggles that I dealt with
Über die Kämpfe, mit denen ich zu tun hatte
Shoulda been honest
Hätte ehrlich sein sollen
To some of the people I was chilling with
Zu einigen der Leute, mit denen ich abhing
Keep em updated bout how The kid was really doing
Sie auf dem Laufenden halten, wie es dem Jungen wirklich ging
Cause I know that all my homies dem woulda helped me through it
Denn ich weiß, dass alle meine Kumpels mir da durchgeholfen hätten
They would've picked me up when I was down
Sie hätten mich aufgerichtet, wenn ich am Boden war
Even When I couldn't
Selbst wenn ich es nicht konnte
They would've prayed for me on their knees
Sie hätten auf Knien für mich gebetet
Even when I wouldn't
Selbst wenn ich es nicht getan hätte
Fight off all my enemies
Hätten alle meine Feinde abgewehrt
Wouldn't ask me nothing
Ohne mich etwas zu fragen
They would've been right there
Sie wären genau da gewesen
If I asked for something
Wenn ich um etwas gebeten hätte
I should've been upfront Yh
Ich hätte ehrlich sein sollen, ja
Instead of Running
Anstatt wegzulaufen
And if you going through the same I wanna tell you something
Und wenn du dasselbe durchmachst, möchte ich dir etwas sagen
You're precious
Du bist kostbar
Beautiful
Wunderschön
Strong
Stark
Important
Wichtig
Kind
Gütig
Passionate
Leidenschaftlich
Loving
Liebevoll
Wanted
Gewollt
Needed
Gebraucht
Gorgeous
Umwerfend
I was so reckless in love
Ich war so leichtsinnig in der Liebe
I became restless at times
Ich wurde manchmal ruhelos
I was so reckless at heart
Ich war so leichtsinnig im Herzen
I became reckless in mind
Ich wurde leichtsinnig im Geist
It was my duty to guard
Es war meine Pflicht zu wachen
And protect the inner me from Outside
Und mein Inneres vor der Außenwelt zu schützen
But I gave everything in the dark
Aber ich gab alles im Dunkeln
Power to Blow away my light
Die Macht, mein Licht auszublasen





Авторы: Ivo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.