Текст и перевод песни Ivo - This Time

This Time

Let's take this till morning
Cause I don't want this to end tonight
Pieces start to fall in
All the places we missed last time

And you can't deny the truth you're not an angel as you claim
But it's that part of you I crave

Don't leave me now
I'll find the words to make you stay
I won't let you down this time
Don't throw this away
I've made that mistake
I pay for it every time I hear your name
Don't leave me now
I won't let you down
This time

Let's write another ending
I never wanted to let you go
We could start from the beginning
There was so much you didn't know

And you can't deny the truth you're not an angel as you claim
But it's that part of you I crave

Don't leave me now
I'll find the words to make you stay
I won't let you down this time
Don't throw this away
I've made that mistake
I pay for it every time I hear your name
Don't leave me now
I won't let you down
This time

The stars are all in line
And I've waited all this time
For another chance with you

Don't leave me now
I'll find the words to make you stay
I won't let you down this time
Don't throw this away
I've made that mistake
I pay for it every time I hear your name
Don't leave me now
I won't let you down
This time
Let you down

Cette fois

Prenons ça jusqu'au matin
Parce que je ne veux pas que ça se termine ce soir
Les pièces commencent à s'emboîter
Tous les endroits que nous avons manqués la dernière fois

Et tu ne peux pas nier la vérité, tu n'es pas un ange comme tu le prétends
Mais c'est cette partie de toi que je désire

Ne me quitte pas maintenant
Je trouverai les mots pour te faire rester
Je ne te décevrai pas cette fois
Ne jette pas ça
J'ai fait cette erreur
Je la paie à chaque fois que j'entends ton nom
Ne me quitte pas maintenant
Je ne te décevrai pas
Cette fois

Écrivons une autre fin
Je n'ai jamais voulu te laisser partir
Nous pourrions recommencer au début
Il y avait tellement de choses que tu ne savais pas

Et tu ne peux pas nier la vérité, tu n'es pas un ange comme tu le prétends
Mais c'est cette partie de toi que je désire

Ne me quitte pas maintenant
Je trouverai les mots pour te faire rester
Je ne te décevrai pas cette fois
Ne jette pas ça
J'ai fait cette erreur
Je la paie à chaque fois que j'entends ton nom
Ne me quitte pas maintenant
Je ne te décevrai pas
Cette fois

Les étoiles sont alignées
Et j'ai attendu tout ce temps
Pour une autre chance avec toi

Ne me quitte pas maintenant
Je trouverai les mots pour te faire rester
Je ne te décevrai pas cette fois
Ne jette pas ça
J'ai fait cette erreur
Je la paie à chaque fois que j'entends ton nom
Ne me quitte pas maintenant
Je ne te décevrai pas
Cette fois
Te décevoir