Текст и перевод песни Ivonne e Ivette - La Creación
Todo
era
frío,
sin
vida
y
tenebroso
Все
было
холодным,
безжизненным
и
мрачным.
Cuando
de
pronto
se
oyó
la
voz
de
Dios
Когда
вдруг
раздался
голос
Бога,
La
luz
rasgó
con
un
trueno
las
tinieblas
Свет
с
грохотом
разорвал
тьму.
Y
el
mundo
entonces,
de
la
nada
surgió
И
мир
тогда,
из
ниоткуда,
возник.
Nace
el
universo,
la
tierra
soleada
Рождается
Вселенная,
солнечная
земля
Brisa
de
alborada,
en
la
creación
Бриз
буйства,
в
творении
Espiras
que
ondulan,
sabia
que
se
agitan
Витки,
которые
волнуются,
мудрые,
которые
волнуются,
Seres
que
se
invitan
a
alabar
a
Dios
Существа,
которые
приглашают
себя
хвалить
Бога
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya,
aleluya,
aleluya,
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Аллилуйя
Al
crear
la
vaca,
Dios
hizo
la
leche
Сотворив
корову,
Бог
сотворил
молоко
El
dulce
de
leche,
todo
lo
hizo
bien
Дульсе
де
лече,
все
было
хорошо.
Hizo
el
firmamento,
puso
en
el
la
luna
Сделал
небосвод,
положил
на
Луну.
Con
su
media
luna,
todo
lo
hizo
bien
С
его
полумесяцем
все
было
хорошо.
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya,
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя,
Аллилуйя
Aleluya,
aleluya
Аллилуйя,
Аллилуйя
Crea
Dios
las
aguas,
frescas
y
muy
anchas
Бог
создает
воды,
свежие
и
очень
широкие
Para
ir
a
la
playa
y
poder
nadar
Чтобы
пойти
на
пляж
и
поплавать
Dios
crea
ballenas,
crea
mojarritas
Бог
творит
китов,
творит
мокриц.
Que
en
las
lagunitas
se
pueden
observar
Что
в
лагунитах
можно
наблюдать
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya,
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя,
Аллилуйя
Aleluya,
aleluya
Аллилуйя,
Аллилуйя
Al
crear
a
Eva,
crea
Dios
las
madres
Создавая
Еву,
Бог
создает
матерей
Obra
formidable,
todo
lo
hizo
bien
Грозная
работа,
все
было
хорошо.
¡Cuantos
seres
brincan
ante
nuestra
vista!
Сколько
существ
прыгает
перед
нашим
взором!
Todo
es
una
pista,
para
echarlo
a
Él
Все
это
зацепка,
чтобы
выгнать
его.
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя
Por
eso
hay
que
cantar
aleluya,
aleluya
Вот
почему
мы
должны
петь
Аллилуйя,
Аллилуйя
Aleluya,
aleluya
Аллилуйя,
Аллилуйя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.