Ivonne e Ivette - No Es por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivonne e Ivette - No Es por Ti




No Es por Ti
Ce n'est pas à cause de toi
Es verdad tengo ganas de llorar llevo días sintiéndome muy mal
C'est vrai, j'ai envie de pleurer, je me sens très mal depuis des jours
Casi pierdo las ganas de vivir, pero no no te sientas tan feliz.
J'ai presque perdu envie de vivre, mais non, ne sois pas si heureux.
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti.
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi.
Es verdad llevo triste el corazón y en el alma una que otra
C'est vrai, mon cœur est triste et dans mon âme, il y a une ou deux
Desepcion,
Déceptions,
Tengo muchos problemas de mujer pero no nada tienes que ver.
J'ai beaucoup de problèmes de femmes, mais tu n'as rien à voir avec ça.
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti.
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi.
Así que no te sientas tan especial lo que me pasa es muy natural ya
Alors ne te sens pas si spécial, ce qui m'arrive est très naturel maintenant
Vez que si hoy puedo estar sin pensar en ti,
Tu vois, si aujourd'hui je peux être sans penser à toi,
Si alguna noche me vez sufrir sabrás,
Si une nuit tu me vois souffrir, tu sauras,
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti.
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi.
Es verdad ya me han visto por ahí caminando en las calles sin rumbo,
C'est vrai, on m'a déjà vu marcher dans la rue sans but,
Pero no se te ocurra ni pensar que ando así porque no me quieres ya.
Mais ne pense même pas que je suis comme ça parce que tu ne m'aimes plus.
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi,
Así que no te sientas tan especial lo que me pasa es muy natural ya
Alors ne te sens pas si spécial, ce qui m'arrive est très naturel maintenant
Vez, que si hoy puedo estar sin pensar en ti,
Tu vois, si aujourd'hui je peux être sans penser à toi,
Si alguna noche me vez sufrir sabrás,
Si une nuit tu me vois souffrir, tu sauras,
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te lo juro no es por ti no es por ti te aseguro no es
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi, ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de
Por ti, no es por ti te lo juro no es por ti, no es por ti,
Toi, ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi, ce n'est pas à cause de toi,
Te aseguro no es por ti,
Je t'assure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te lo juro no es por ti, no es por ti.
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi, ce n'est pas à cause de toi.
No es por ti te lo juro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te aseguro no es por ti,
Ce n'est pas à cause de toi, je t'assure, ce n'est pas à cause de toi,
No es por ti te lo juro no es por ti.
Ce n'est pas à cause de toi, je te le jure, ce n'est pas à cause de toi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.