Lonely Hearts - Ivory Layne перевод на немецкий

Lonely Hearts

Why do I fall so hard? Showing all my cards
When I got no reason to
Make a step but jump
Could you be the one blown away with feelings?

I'm used to the risk
Pouring all my love in 'til there's nothing left that I can give

Lonely hearts keep it light
No one wants to get hurt tonight
Don't you throw your hopes up high
No one wants to get hurt tonight
Hold onto your heart
Hold onto your heart

When will I ever learn sparks will get you burned?
Playing safe is simple
So I gotta draw that line
Redefine my mind
Meet me at the middle

I'm used to the risk
Pouring all my love in 'til there's nothing left that I can give

Lonely hearts keep it light
No one wants to get hurt tonight
Don't you throw your hopes up high
No one wants to get hurt tonight
Hold onto your heart
Hold onto your heart

Yeah, if it feels right
It don't mean I've found the love
There's a lotta things I wish that I could change, yeah
But I got clear eyes
And my heart is opened up
So then tell me why I'd give that all away

Lonely hearts keep it light
No one wants to get hurt tonight
Don't you throw your hopes up high
No one wants to get hurt tonight
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)

Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)

Einsame Herzen

Warum verliebe ich mich so sehr? Zeige all meine Karten
Wenn ich keinen Grund dazu habe
Mach einen Schritt, doch springe
Könntest du derjenige sein, der von Gefühlen überwältigt wird?

Ich bin das Risiko gewohnt
Gieße all meine Liebe hinein, bis nichts mehr übrig ist, das ich geben kann

Einsame Herzen, haltet es leicht
Niemand will heute verletzt werden
Werft eure Hoffnungen nicht zu hoch
Niemand will heute verletzt werden
Halte dein Herz fest
Halte dein Herz fest

Wann werde ich jemals lernen, dass Funken dich verbrennen?
Auf Nummer sicher zu gehen ist einfach
Also muss ich diese Linie ziehen
Meinen Geist neu definieren
Triff mich in der Mitte

Ich bin das Risiko gewohnt
Gieße all meine Liebe hinein, bis nichts mehr übrig ist, das ich geben kann

Einsame Herzen, haltet es leicht
Niemand will heute verletzt werden
Werft eure Hoffnungen nicht zu hoch
Niemand will heute verletzt werden
Halte dein Herz fest
Halte dein Herz fest

Ja, wenn es sich richtig anfühlt
Heißt das nicht, dass ich die Liebe gefunden habe
Es gibt viele Dinge, die ich gerne ändern würde, ja
Aber ich habe klare Augen
Und mein Herz ist offen
Also sag mir, warum ich das alles wegwerfen sollte

Einsame Herzen, haltet es leicht
Niemand will heute verletzt werden
Werft eure Hoffnungen nicht zu hoch
Niemand will heute verletzt werden
Halte dein Herz fest (wirst du nicht auch manchmal einsam, manchmal einsam)
Halte dein Herz fest (wirst du nicht auch manchmal einsam, manchmal einsam)

Halte dein Herz fest (wirst du nicht auch manchmal einsam, manchmal einsam)
Halte dein Herz fest (wirst du nicht auch manchmal einsam, manchmal einsam)