Lonely Hearts - Ivory Layne перевод на французский

Lonely Hearts

Why do I fall so hard? Showing all my cards
When I got no reason to
Make a step but jump
Could you be the one blown away with feelings?

I'm used to the risk
Pouring all my love in 'til there's nothing left that I can give

Lonely hearts keep it light
No one wants to get hurt tonight
Don't you throw your hopes up high
No one wants to get hurt tonight
Hold onto your heart
Hold onto your heart

When will I ever learn sparks will get you burned?
Playing safe is simple
So I gotta draw that line
Redefine my mind
Meet me at the middle

I'm used to the risk
Pouring all my love in 'til there's nothing left that I can give

Lonely hearts keep it light
No one wants to get hurt tonight
Don't you throw your hopes up high
No one wants to get hurt tonight
Hold onto your heart
Hold onto your heart

Yeah, if it feels right
It don't mean I've found the love
There's a lotta things I wish that I could change, yeah
But I got clear eyes
And my heart is opened up
So then tell me why I'd give that all away

Lonely hearts keep it light
No one wants to get hurt tonight
Don't you throw your hopes up high
No one wants to get hurt tonight
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)

Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)

Cœurs solitaires

Pourquoi je tombe si fort ? Je montre toutes mes cartes
Alors que je n'ai aucune raison de le faire
Faire un pas mais sauter
Pourrais-tu être celui qui est emporté par les sentiments ?

J'ai l'habitude du risque
Je donne tout mon amour jusqu'à ce qu'il ne me reste plus rien à donner

Les cœurs solitaires le prennent à la légère
Personne ne veut se faire mal ce soir
Ne lance pas tes espoirs trop haut
Personne ne veut se faire mal ce soir
Accroche-toi à ton cœur
Accroche-toi à ton cœur

Quand est-ce que j'apprendrai que les étincelles te brûlent ?
Jouer la sécurité est simple
Donc je dois tracer cette ligne
Redéfinir mon esprit
Rencontre-moi au milieu

J'ai l'habitude du risque
Je donne tout mon amour jusqu'à ce qu'il ne me reste plus rien à donner

Les cœurs solitaires le prennent à la légère
Personne ne veut se faire mal ce soir
Ne lance pas tes espoirs trop haut
Personne ne veut se faire mal ce soir
Accroche-toi à ton cœur
Accroche-toi à ton cœur

Ouais, si ça se sent bien
Cela ne signifie pas que j'ai trouvé l'amour
Il y a beaucoup de choses que j'aimerais changer, oui
Mais j'ai les yeux clairs
Et mon cœur est ouvert
Alors dis-moi pourquoi je donnerais tout ça

Les cœurs solitaires le prennent à la légère
Personne ne veut se faire mal ce soir
Ne lance pas tes espoirs trop haut
Personne ne veut se faire mal ce soir
Accroche-toi à ton cœur (ne sois jamais seul, tu es déjà seul)
Accroche-toi à ton cœur (ne sois jamais seul, tu es déjà seul)

Accroche-toi à ton cœur (ne sois jamais seul, tu es déjà seul)
Accroche-toi à ton cœur (ne sois jamais seul, tu es déjà seul)