Ivory Layne - Lonely Hearts - перевод текста песни на русский

Lonely Hearts - Ivory Layneперевод на русский




Lonely Hearts
Одинокие сердца
Why do I fall so hard? Showing all my cards
Почему я так сильно влюбляюсь? Раскрываю все свои карты,
When I got no reason to
Когда у меня нет на то причин.
Make a step but jump
Делаю шаг, а прыгаю,
Could you be the one blown away with feelings?
Можешь ли ты быть тем, кто будет сражен чувствами?
I'm used to the risk
Я привыкла к риску,
Pouring all my love in 'til there's nothing left that I can give
Вкладываю всю свою любовь, пока не остается ничего, что я могу дать.
Lonely hearts keep it light
Одинокие сердца, не воспринимайте всё всерьез,
No one wants to get hurt tonight
Никто не хочет пострадать сегодня вечером.
Don't you throw your hopes up high
Не возлагай свои надежды слишком высоко,
No one wants to get hurt tonight
Никто не хочет пострадать сегодня вечером.
Hold onto your heart
Береги свое сердце,
Hold onto your heart
Береги свое сердце.
When will I ever learn sparks will get you burned?
Когда я наконец-то усвою, что искры могут обжечь?
Playing safe is simple
Играть безопасно просто,
So I gotta draw that line
Поэтому я должна провести эту черту,
Redefine my mind
Переосмыслить свой разум,
Meet me at the middle
Встреться со мной посередине.
I'm used to the risk
Я привыкла к риску,
Pouring all my love in 'til there's nothing left that I can give
Вкладываю всю свою любовь, пока не остается ничего, что я могу дать.
Lonely hearts keep it light
Одинокие сердца, не воспринимайте всё всерьез,
No one wants to get hurt tonight
Никто не хочет пострадать сегодня вечером.
Don't you throw your hopes up high
Не возлагай свои надежды слишком высоко,
No one wants to get hurt tonight
Никто не хочет пострадать сегодня вечером.
Hold onto your heart
Береги свое сердце,
Hold onto your heart
Береги свое сердце.
Yeah, if it feels right
Да, если это кажется правильным,
It don't mean I've found the love
Это не значит, что я нашла любовь.
There's a lotta things I wish that I could change, yeah
Есть много вещей, которые я хотела бы изменить, да,
But I got clear eyes
Но у меня ясный взгляд,
And my heart is opened up
И мое сердце открыто.
So then tell me why I'd give that all away
Так скажи мне, почему я должна от всего этого отказаться?
Lonely hearts keep it light
Одинокие сердца, не воспринимайте всё всерьез,
No one wants to get hurt tonight
Никто не хочет пострадать сегодня вечером.
Don't you throw your hopes up high
Не возлагай свои надежды слишком высоко,
No one wants to get hurt tonight
Никто не хочет пострадать сегодня вечером.
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Береги свое сердце (разве ты никогда не чувствуешь себя одиноким, ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким?)
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Береги свое сердце (разве ты никогда не чувствуешь себя одиноким, ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким?)
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Береги свое сердце (разве ты никогда не чувствуешь себя одиноким, ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким?)
Hold onto your heart (don't you ever get lonely, you ever get lonely)
Береги свое сердце (разве ты никогда не чувствуешь себя одиноким, ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким?)





Авторы: Ivory Layne, Edward James Holloway, Nicholas William Atkinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.