Текст и перевод песни Ivory Rasmus - Atmosphere

Atmosphere

Hear the atmosphere
They told me once
Should've been clear
I'm not welcome here
I hate myself from living fears
I thought i veered
I ran and ran they're always near
You're never clear
Accept it and live

Live with guilt and all your shame all despite the fame
Compliments just foreshadow betraying any trust you gain
You frequent a mask for the pain and I did the same
Your actions attached to your name make your work in vein

I hope you know I didn't do this for no reason
You're the type of person to attack me to get even
And hey, you fucking made me this way
Cus all I think about is how I'm getting betrayed

Fear the atmosphere
You ran and ran and now they hear
You're never cleared
Might hate yourself throughout the years
You're cloaked in drear
And erroneous fears
Endowed by your peers
I can see it from here

Atmosphère

J’entends l’atmosphère
On m’a dit une fois
Ça aurait dû être clair
Je ne suis pas le bienvenu ici
Je me déteste à cause de mes peurs persistantes
Je pensais avoir dévié
J’ai couru et couru, ils sont toujours près
Tu n’es jamais clair
Accepte-le et vis

Vis avec la culpabilité et toute ta honte, malgré la renommée
Les compliments ne font que préfigurer la trahison de toute confiance que tu gagnes
Tu portes un masque pour la douleur, et j’ai fait de même
Tes actions attachées à ton nom rendent ton travail vain

J’espère que tu sais que je n’ai pas fait ça pour rien
Tu es le genre de personne à m’attaquer pour te venger
Et hé, tu m’as rendu comme ça
Parce que tout ce à quoi je pense, c’est comment je suis trahi

Crains l’atmosphère
Tu as couru et couru, et maintenant ils entendent
Tu n’es jamais blanchi
Tu pourrais te détester pendant des années
Tu es enveloppé de tristesse
Et de peurs erronées
Donné par tes pairs
Je peux le voir d’ici