Weird - Ivory Rasmus перевод на немецкий

Weird

I dig a new hole everytime I try to speak
They're justified in always calling me a freak
I dreaded all this every day of every week
I know I'm better now
But what's there to believe in
If I'm open you miss it in commotion
Drops in the ocean of your favorite potion

Y'all know all your reasons and feed them
You breathe to see me bleeding
I'm seething and chiefing some weed to wane this feeling
I hate it and love it
I'm patient with some shit
I'm breaking enough
Is this something that's fun
If I weren't always evil in your eyes
Tell me what you'd have here to despise
You fill all the blanks you find with lies

Take it how it is
Learn to live with my misguidance
Hate the world you're in but you'll be happy you survived us
We all break
You'll always win again
My friend, just stay and play pretend

Komisch

Ich grabe jedes Mal ein neues Loch, wenn ich versuche zu sprechen
Sie haben Recht, mich immer einen Freak zu nennen
Ich fürchtete all das jeden Tag jeder Woche
Ich weiß, dass es mir jetzt besser geht
Aber was gibt es da zu glauben
Wenn ich offen bin, vermisst du es im Getümmel
Tropfen im Ozean deines Lieblings-Zaubertranks

Ihr kennt all eure Gründe und nährt sie
Du atmest, um mich bluten zu sehen
Ich bin wütend und kiffe etwas Gras, um dieses Gefühl zu lindern
Ich hasse es und liebe es
Ich bin geduldig mit manchen Dingen
Ich zerbreche genug
Macht das hier Spaß
Wenn ich in deinen Augen nicht immer böse wäre
Sag mir, was du hier zu verachten hättest
Du füllst alle Lücken, die du findest, mit Lügen

Nimm es, wie es ist
Lerne, mit meiner Verwirrung zu leben
Hasse die Welt, in der du bist, aber du wirst glücklich sein, uns überlebt zu haben
Wir alle zerbrechen
Du wirst immer wieder gewinnen
Mein Freund, bleib einfach und spiel weiter