Young & Dumb - LoneMoon , Ivory Rasmus перевод на французский

Young & Dumb

I gave it all just to be who i am
I did a lot of things but never followed trends
I'm happy with myself, even in poor health
And im hoping that this cycle can end
There's a lot of things i want to be yet
But for now i guess ill take it step by step
Because im still young and dumb
And i dont want to succumb to this hopelessness anymore
Anymore

Looking forward to something
Not looking forward to nothing
Discouraged, i was just at the summit
Its hard for me to keep it 300
When i can barely keep that sum in the money

Always up looking for something to do
I stay in one place i get too comfortable
Now is my life worth anything i assumed
That maybe all of everything i could lose

I know that i'm at fault, and i'm falling, i'm honest
I know that i'm losing hope
I know i'm in need of a creed of tomorrow
I just wish i had you here to hold

Bold intimidation
Voice keeps steady raising
Wish i had the patience
I want to end it now

I'm a clueless kid with places to go
I'm a raven in the snow
So you know how it goes
I follow flawless roads with the worst in mind
And this?
It happens all the time
I lose my pace and suddenly i fall behind
But that's fine

Jeune et bête

J'ai tout donné pour être qui je suis
J'ai fait beaucoup de choses, mais je n'ai jamais suivi les tendances
Je suis heureux avec moi-même, même en mauvaise santé
Et j'espère que ce cycle peut prendre fin
Il y a beaucoup de choses que je veux être encore
Mais pour l'instant, je suppose que je vais prendre les choses étape par étape
Parce que je suis encore jeune et bête
Et je ne veux plus succomber à ce désespoir
Plus jamais

J'attends quelque chose avec impatience
Je n'attends rien avec impatience
Découragé, j'étais juste au sommet
C'est difficile pour moi de garder ça à 300
Quand je peux à peine garder cette somme dans l'argent

Toujours en train de chercher quelque chose à faire
Je reste au même endroit, je deviens trop à l'aise
Maintenant, ma vie vaut-elle quelque chose, je suppose
Que peut-être tout ce que je pourrais perdre

Je sais que c'est de ma faute, et je tombe, je suis honnête
Je sais que je perds espoir
Je sais que j'ai besoin d'un credo de demain
J'aimerais juste que tu sois là pour me tenir

Intimidation audacieuse
La voix reste stable et monte
J'aimerais avoir la patience
Je veux y mettre fin maintenant

Je suis un gamin idiot qui a des endroits où aller
Je suis un corbeau dans la neige
Alors tu sais comment ça se passe
Je suis des routes impeccables avec le pire à l'esprit
Et ça ?
Ça arrive tout le temps
Je perds mon rythme et soudain je suis à la traîne
Mais ça va