Текст и перевод песни Ivri Lider - הילדים של העולם

הילדים של העולם

הילדים של העולם זזים לפי הקצב
מנסים להתחבר למשהו גדול יותר, שיש בו הגיון
הילדים של העולם מחפשים עוד רגע קסם
ביד העדינה ברוח חופשייה ברווח בין נכון ללא נכון
רציתי להגיד גם ברגע מאושר אני קופץ מהחלון
כמו שקורה תמיד
זה מתחיל באהבה ונגמר בשיגעון

לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו משום דבר גדול
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו רוצים לרוץ קדימה
רק לא לעצור
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו משום דבר גדול
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו רוצים לזוז הצידה
משטף ההמון

הילדים של העולם קופצים לפי הקצב
לרעש מסוגנן חושבים רחוק מכאן, מעבר לגדר
הילדים של העולם יראו לי את הדרך
יראו לי סוף והתחלה, אגרוף ומחילה ולדעת לדבר
רציתי להגיד המסיבה הזאת טובה אבל אני הולך לישון
כמו שקורה תמיד אני אומר שאני בא ואז נרדם עד יום ראשון

לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו משום דבר גדול
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו רוצים לרוץ קדימה
רק לא לעצור
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו משום דבר גדול
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו רוצים לזוז הצידה
משטף ההמון

לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו משום דבר גדול
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו רוצים לרוץ קדימה
רק לא לעצור
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו משום דבר גדול
לא אכפת לנו משום דבר
לא אכפת לנו רוצים לזוז הצידה
משטף ההמון

Children of the World

Children of the world move to the beat
Trying to connect to something bigger, that has logic
Children of the world are looking for another magic moment
In the delicate hand in the free spirit in the gap between right and wrong
I wanted to say that even in a happy moment I jump out of the window
Like it always happens
It starts with love and ends in madness

We don't care about anything
We don't care about anything big
We don't care about anything
We don't care, we want to run forward
Just not to stop
We don't care about anything
We don't care about anything big
We don't care about anything
We don't care, we want to move aside
From the rush of the crowd

Children of the world jump to the beat
To a stylish noise they think far from here, beyond the fence
Children of the world will show me the way
They will show me the end and the beginning, a fist and forgiveness and to know how to speak
I wanted to say this party is good but I'm going to go to sleep
Like it always happens, I say I'm coming and then I fall asleep until Sunday

We don't care about anything
We don't care about anything big
We don't care about anything
We don't care, we want to run forward
Just not to stop
We don't care about anything
We don't care about anything big
We don't care about anything
We don't care, we want to move aside
From the rush of the crowd

We don't care about anything
We don't care about anything big
We don't care about anything
We don't care, we want to run forward
Just not to stop
We don't care about anything
We don't care about anything big
We don't care about anything
We don't care, we want to move aside
From the rush of the crowd