Ivri Lider - ואולי - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivri Lider - ואולי




אמרו לה לגשת, אמרו לה לשכב
Скажи ей подойти, скажи ей лечь
לחצו לה בבטן, הרביצו בגב
Прижать ее к животу, ударить по спине
אמרו לה ילדה, את פנים אחרות מכולם
Скажи ей, Девочка, ты другое лицо из всех
אמרו לה ילדה, אין לך מקום בעולם
Скажи ей, Девочка, тебе нет места в мире
אמרו לה תראי, את חושבת אחרת
Ей сказали. Слушай, ты думаешь по-другому.
וגם כשגדלת את עדיין זוכרת
И даже когда ты вырос, ты все еще помнишь
נשברת ועפה לשמיים שלך
Вы ломаетесь и летите в свое небо
ואולי במקרה יגמרו החיפושים
И, возможно, поиски закончатся
ואולי הוא יהיה, הדבר שבשבילו החזקת חיים
И, может быть, он будет, то, для чего вы держите жизнь
החזקת חיים
Удержание жизни
ואומרים לה לשמוח, רוצים שתאהב
И скажи ей радоваться, хочу, чтобы ты любил
רוצים שתצחק, שתחיה ועכשיו
Хотите, чтобы вы смеялись, чтобы жить и сейчас
אבל איך בחלום, היד מתרוממת
Но как во сне рука поднимается
זה נראה אמיתי, והנה היא שוב
Это кажется реальным, и вот она снова
משחקת איתם, והם נחמדים
Играя с ними, и они хороши
אוספים ממתקים ושומרים
Собирать конфеты и хранить
שאולי במקרה יגמרו החיפושים
Что, возможно, поиски закончатся
ואולי הוא יהיה הדבר שבשבילו...
И, возможно, он будет тем, что для него...
ואיפה החיים שלך היום, הא?
И где твоя жизнь сегодня, а?
מערכת ויתורים גדולה
Большая система концессий
זה לא אמיתי כשמחפשים
Это не реально при поиске
זה רק הרגש שחוטף מכה
Это просто эмоция, которая бьет
דירה יפה בעיר קרה
Красивая квартира в холодном городе
רחוק מכאן כל כך רחוק עכשיו
Далеко отсюда так далеко сейчас
רחוק מכאן...
Далеко отсюда...
ואולי הוא יהיה הדבר שבשבילו החזקת חיים
И, может быть, он будет тем, для чего вы держите жизнь
ואיפה החיים שלך?
И где твоя жизнь?
ואיפה חברים שלך?
А где твои друзья?
ואיפה החיים שלך?
И где твоя жизнь?
ואיפה חברים שלך?
А где твои друзья?





Авторы: לידר עברי, נבו יועד


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.