Текст и перевод песни Ivri Lider - זה טוב

זה טוב

יש ימים שהמלכה של השמיים
מחבקת ונותנת הרגשה טובה
יש ימים שבית מרקחת הוא ארמון שצף על מים
כשתכנסי תהיי הכי יפה
והאמת שכבר אין לי כוח
לדבר על מה שכבר ברור
ויש ימים שהעולם הזה הוא קטע משומש
ולבכות תמיד זה טוב

זה טוב שיש לי מישהו לריב איתו
במי להכנס כשהראש מלא בהזיות וחום
זה טוב שיש לי מישהו לריב איתו
במי להכנס כשהראש מלא בהזיות וחום

ויש פנים שהמצב שמסתתר שם
משונה ולא ברור
וילדים שחושבים שנעליים מדהימות
יורידו ת'ירח בשבילם

ולי זה טוב שיש לי מישהו לריב איתו
במי להכנס כשהראש מלא בהזיות וחום
יש ימים שהעולם הזה נראה לי ענקי
בועת סבון שמתפוצצת בפנים
ויש ימים שהעולם הזה הוא קטע משומש
ולבכות תמיד זה טוב

Это хорошо

Бывают дни, когда царица небесная
Обнимает и дарит хорошее настроение
Бывают дни, когда аптека — это дворец, плывущий по воде
Когда ты войдешь, ты будешь самой красивой
И правда, у меня уже нет сил
Говорить о том, что и так понятно
И бывают дни, когда этот мир — заезженная пластинка
И плакать всегда хорошо

Хорошо, что у меня есть с кем поссориться
В кого вцепиться, когда голова полна бреда и жара
Хорошо, что у меня есть с кем поссориться
В кого вцепиться, когда голова полна бреда и жара

И есть лица, где состояние, которое там скрывается
Странное и непонятное
И дети, которые думают, что потрясающие ботинки
Достанут для них луну с неба

И мне хорошо, что у меня есть с кем поссориться
В кого вцепиться, когда голова полна бреда и жара
Бывают дни, когда этот мир кажется мне огромным
Мыльным пузырем, который лопается в лицо
И бывают дни, когда этот мир — заезженная пластинка
И плакать всегда хорошо