Ivri Lider - זמן - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivri Lider - זמן




זמן
Время
אני אוהב בלילה זה מפחיד אותי
Я люблю ночью, это пугает меня.
אני חושב בבוקר זה מעיר אותי
Я думаю утром, это пробуждает меня.
אני עוצר לנשום עשרים שניות
Я останавливаюсь, чтобы дышать двадцать секунд,
ומעדיף לגעת לא לראות
И предпочитаю касаться, не видеть.
אני נזהר מדבר עם השדים שלי
Я осторожен, разговаривая со своими демонами.
אני מזהיר אותם להיות שקטים ונחמדים
Я предупреждаю их, чтобы они были тихими и милыми.
יש בי ילדה קטנה ואיש מפח
Во мне есть маленькая девочка и пугливый мужчина,
מספיק לו שתי כוסות והוא נפתח
Ему достаточно двух бокалов, и он раскрывается.
אז עוד הלילה יש אורות בחוץ ולא כדאי לך
Так что этой ночью есть огни снаружи, и тебе не стоит
לשמור את השמחה בפנים
Держать радость внутри,
שלא יראו על הפנים
Чтобы не было видно на лице.
שקר לי, פגעתי במי שיקר לי
Солги мне, я обидел того, кто мне лгал,
ורק עכשיו אני מבין
И только сейчас я понимаю,
יש דברים שלא אומרים
Есть вещи, которые не говорят.
אני יושב מחכה שזה ינחת עלי
Я сижу, жду, когда это на меня снизойдет.
כסף, אוכל, סקס, לא מלו
Деньги, еда, секс, не наполняют.
אני עוצר לנשום עשרים שניות
Я останавливаюсь, чтобы дышать двадцать секунд,
ומעדיף לגעת, לא לראות
И предпочитаю касаться, не видеть.
אני נכנס ומזמין את השדים שלי
Я впускаю и приглашаю своих демонов,
אני מזמין אותם עמוק עמוק מתחת לסדינים
Я приглашаю их глубоко-глубоко под простыни.
יש בי ילדה קטנה ואיש מפח
Во мне есть маленькая девочка и пугливый мужчина,
ואם תאהב אותו מספיק אז הוא יקח אותך
И если ты полюбишь его достаточно сильно, он заберет тебя с собой.
הלילה יש אורות בחוץ ולא כדאי לך
Сегодня ночью есть огни снаружи, и тебе не стоит
לשמור את השמחה בפנים
Держать радость внутри,
שלא יראו לך בפנים
Чтобы не было видно на твоем лице,
שחם לי שלא סלחתי לעצמי ורע לי
Что мне жарко, что я не простил себя, и мне плохо.
איך עכשיו אני מבין
Как сейчас я понимаю,
יש דברים שלא אומרים
Есть вещи, которые не говорят.





Авторы: לידר עברי, קופ משה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.