Текст и перевод песни Ivri Lider - יותר טוב כלום מכמעט

יותר טוב כלום מכמעט

אם לא היא אז אף אחת
יותר טוב כלום מכמעט
עיתון באנגלית ובושם בזול
אם היה לי הכסף, הייתי קונה את הכל

באמצע הלילה עולה על מטוס
שיקח אותך, מחלקה ראשונה לגרמניה
יש יין ואוכל וסרט בוידאו
עוד שעה שעתיים ואת חוזרת הביתה

אם לא היא אז אף אחת
יותר טוב כלום מכמעט
בגדים יפים בחנויות יוקרה
כל הזמן ביחד וכלום לא קרה

באמצע הלילה עולה על מטוס
שיקח אותך, מחלקה ראשונה לגרמניה
יש יין ואוכל וסרט בוידאו
עוד שעה שעתיים ואת חוזרת הביתה

ואיזה יופי של יום יש מעבר לקשת
ממה בדיוק את כל כך מטושטשת
מגזין אופנה והכל באותה השיטה
עוד כמה שעות את חוזרת הביתה

אם לא היא אז אף אחת
יותר טוב כלום מכמעט

Лучше ничего, чем наполовину

Если не она, то никто
Лучше ничего, чем наполовину
Газета на английском и дешёвые духи
Если бы у меня были деньги, я бы купил всё

Среди ночи сажусь в самолёт
Который доставит тебя первым классом в Германию
Там есть вино, еда и фильм на видео
Ещё час-два — и ты вернёшься домой

Если не она, то никто
Лучше ничего, чем наполовину
Красивая одежда в дорогих бутиках
Мы постоянно вместе, но ничего не происходит

Среди ночи сажусь в самолёт
Который доставит тебя первым классом в Германию
Там есть вино, еда и фильм на видео
Ещё час-два — и ты вернёшься домой

А за радугой такой прекрасный день
Отчего ты так сбита с толку?
Модный журнал и всё по тому же сценарию
Ещё через несколько часов ты вернёшься домой

Если не она, то никто
Лучше ничего, чем наполовину