Текст и перевод песни Ivri Lider - ילדות והעיר הגדולה

ילדות והעיר הגדולה

ילדות שותות אספרסו
כמו בטלוויזיה הגדולים
עושות פרצוף משועמם כאילו
כל העניינים הם עניינים
וילדות מבית הספר
לבושות אותו דבר
ולא יודעות שדיכאון זה
משהו שמתחיל ולא נגמר

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
מה שאת נותנת מותק הוא ייקח

וילדות שותות קצת ערק
ומבלות במגדלים
עושות פרצוף של סקס כאילו
לעניין את הבנים
וילדות טובות של אמא
כמו בסדרת הנעורים
איך לא רציתי להרגיש אז
אז לקחתי כדורים

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
מה שאת נותנת מותק הוא ייקח
איך הוא ייקח
אותך

ילדות שותות אספרסו
כמו בטלוויזיה הגדולים
עושות פרצוף משועמם כאילו
כל העניינים עניינים

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
כי מה שאת נותנת מותק הוא ייקח

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
ומה שאת נותנת מותק הוא ייקח

Little Girlhood and the Big City

Little girls drink espresso
Just like grown-ups on TV
They make faces of boredom as if
All matters are matters
And little girls from school
Dressed up all the same
And don't know that depression is
Something that starts and doesn't end

The night won't end all around
In a shared taxi to Jaffa Tel Aviv
That's two minutes to your big moment
Whatever you give, honey, he'll take

And little girls drink a little arak
And hang out in the towers
They make faces of sex as if
To interest the boys
And good little girls of their mothers
Like in the teen series
How I didn't want to feel then
So I took pills

The night won't end all around
In a shared taxi to Jaffa Tel Aviv
That's two minutes to your big moment
Whatever you give, honey, he'll take
How he'll take
You

Little girls drink espresso
Just like grown-ups on TV
They make faces of boredom as if
All matters are matters

The night won't end all around
In a shared taxi to Jaffa Tel Aviv
That's two minutes to your big moment
Because whatever you give, honey, he'll take

The night won't end all around
In a shared taxi to Jaffa Tel Aviv
That's two minutes to your big moment
And whatever you give, honey, he'll take