Текст и перевод песни Ivri Lider - לבד

לבד

לבד, לבד, אני רוצה לבד
הבן זונה אמר שהוא רוצה לבד
ארזת את החיים שלך במזוודה גדולה
חזרת אל ההורים כמו בהתחלה
כמעט, כמעט, אני מרגיש כמעט
זה רגש מזוייף אבל למי אכפת
ארזת ת′דמעות שלך בממחטה גדולה
הלכת למיטה עם וודקה וגלולה
אולי, אולי, לי זה לא כדאי
יש לי עוד חיים לתת הגוף הזה עוד חי
לקחת ת'עציצים שלך,
הרסת את הדירה הלכת לשתות קפה עם חברה
זה טוב, זה טוב, אני ממש קרוב
מותק אל תפסיק אתה עושה לי טוב
זה סרט מטומטם עם אלימות קשה,
אתה חושב שזה יפה כמו החיים שלך
כולם, עכשיו לשים את יד ימין על הפנים
להסתכל עמוק האושר הוא בפנים
לא להחזיק חזק קרוב אל החזה
אתה חייב קצת לשחרר את הדבר שאתה הכי רוצה
נגמר, נגמר, זה ממש נגמר
הדבק התייבש והחלום עבר
ארזת ת′כעסים שלך במזוודה גדולה
אמרת אני שונאת בנים, אני צריכה אישה
תמכור, תמכור, עכשיו הכל תמכור
אני מזיע בטירוף אבל רועד מקור
חזרת לדירה אבל אין כלום בפנים
אם הן כל כך מעצבנות אז תנסה בנים
אל תחזיק את זה בפנים

Один

Один, один, я хочу быть один.
Сукин сын сказал, что хочет быть один.
Ты упаковала свою жизнь в большой чемодан,
Вернулась к родителям, как в самом начале.
Почти, почти, я чувствую себя почти…
Это фальшивое чувство, но кому какое дело.
Ты собрала свои слезы в большой платок,
Легла в постель с водкой и таблеткой.
Может быть, может быть, мне это не стоит того,
У меня еще есть жизнь, которую можно отдать, это тело еще живо.
Ты забрала свои цветы,
Разрушила квартиру, пошла пить кофе с подругой.
Это хорошо, это хорошо, я почти у цели.
Дорогая, не останавливайся, ты делаешь мне хорошо.
Это глупый фильм с жестоким насилием,
Ты думаешь, что это красиво, как твоя жизнь.
Всем сейчас положить правую руку на лицо,
Посмотреть глубоко, счастье внутри.
Не держи крепко, близко к груди,
Ты должна немного отпустить то, чего ты хочешь больше всего.
Всё кончено, кончено, это действительно кончено,
Клей высох, и мечта прошла.
Ты упаковала свою злость в большой чемодан,
Сказала: "Я ненавижу мужчин, мне нужна женщина".
Продавай, продавай, сейчас всё продавай,
Я безумно потею, но дрожу от холода.
Ты вернулась в квартиру, но внутри ничего нет,
Если они так раздражают, то попробуй мужчин.
Не держи это в себе.