Текст и перевод песни Ivri Lider - מקום ליותר

מקום ליותר

סיבים דקים של פחד
שהחזיקו אותנו ביחד
נפרמים והולכים נשברים ונופלים
מגלים את מה שמתחת
הילדים של החוט והמחט
גדלים הרווחים עוברות השנים
ויש בי מקום, יש בי מקום ליותר
מקום ליותר מקום לוותר
מזמן לזמן עם הרוח שתבוא
שני אנשים תפורים ביחד
סיבים דקים של יופי
שהחזיקו אותנו בקושי
נפרמים והולכים נשברים ונופלים
הרגלים שאספנו ביחד
הילדים של החוט והמחט
גדלים הרווחים חלומות אחרים
ויש בי מקום, יש בי מקום ליותר
מקום ליותר, מקום לוותר
מזמן לזמן עם הרוח שתבוא
שני אנשים תפורים ביחד

De la place pour plus

Des fils fins de peur
Qui nous tenaient ensemble
Se défont, s'en vont, se brisent et tombent
Révélant ce qui est en dessous
Les enfants du fil et de l'aiguille
Grandissent, les espaces s'élargissent, les années passent
Et il y a de la place en moi, il y a de la place pour plus
De la place pour plus, de la place pour abandonner
De temps en temps avec le vent qui viendra
Deux personnes cousues ensemble
Des fils fins de beauté
Qui nous tenaient à peine
Se défont, s'en vont, se brisent et tombent
Les habitudes que nous avons rassemblées ensemble
Les enfants du fil et de l'aiguille
Grandissent, les espaces s'élargissent, d'autres rêves
Et il y a de la place en moi, il y a de la place pour plus
De la place pour plus, de la place pour abandonner
De temps en temps avec le vent qui viendra
Deux personnes cousues ensemble