Ivri Lider - מקום ליותר - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivri Lider - מקום ליותר




מקום ליותר
Место для большего
סיבים דקים של פחד
Тонкие нити страха,
שהחזיקו אותנו ביחד
Что держали нас вместе,
נפרמים והולכים נשברים ונופלים
Распускаются и рвутся, ломаются и падают,
מגלים את מה שמתחת
Открывая то, что скрыто под ними.
הילדים של החוט והמחט
Дети нитки и иголки,
גדלים הרווחים עוברות השנים
Растут промежутки, проходят годы,
ויש בי מקום, יש בי מקום ליותר
И во мне есть место, есть место для большего,
מקום ליותר מקום לוותר
Место для большего, место отпустить.
מזמן לזמן עם הרוח שתבוא
Время от времени с ветром, что придёт.
שני אנשים תפורים ביחד
Два человека, сшитые вместе.
סיבים דקים של יופי
Тонкие нити красоты,
שהחזיקו אותנו בקושי
Что едва нас держали,
נפרמים והולכים נשברים ונופלים
Распускаются и рвутся, ломаются и падают.
הרגלים שאספנו ביחד
Привычки, что мы собрали вместе,
הילדים של החוט והמחט
Дети нитки и иголки,
גדלים הרווחים חלומות אחרים
Растут промежутки, другие мечты.
ויש בי מקום, יש בי מקום ליותר
И во мне есть место, есть место для большего,
מקום ליותר, מקום לוותר
Место для большего, место отпустить.
מזמן לזמן עם הרוח שתבוא
Время от времени с ветром, что придёт.
שני אנשים תפורים ביחד
Два человека, сшитые вместе.





Авторы: פריג' יונתן ז"ל, לידר עברי, נבו יועד


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.