Текст и перевод песни Ivri Lider - ניו יורק בשמש

ניו יורק בשמש

ניו יורק בשמש
אל תמהרו לשום מקום
תיקח קפה נשב בחוץ
ניתן לאחרים לרוץ

ניו יורק בשמש
קעקוע על היד של השומר
לאן שלא נלך מכאן
אין באמת סיבה שנמהר

ניו יורק בשמש
אם היה לי כסף לדירה בעיר
כל כך נחמד שזה שלך
אבל אפשר גם להשכיר

ניו יורק בשמש
הלב שלי פתוח לניסים
בטח יש גם משהו בשבילי
בין כל המחפשים

ואין לי על מה לחשוב על זה בכלל
על איך שהחיים עוברים וכמה זה חבל
הלוואי והייתה לי מכונית לנסוע עד לקנדה
זו אחלה של תכנית

ניו יורק בשמש
כמה זה עצוב להיפרד
תיקח מטוס ראשון לכאן
נתפוס את הדברים בזמן

ניו יורק בשמש
חיים במעגל הפיתויים
איך שלא תציג את זה
אין באמת סיכוי לאנשים

ואין לי על מה לחשוב על זה בכלל
על איך שהחיים עוברים וכמה זה חבל
הלוואי והייתה לי מכונית לנסוע עד לקנדה
זו אחלה של תכנית
כי הלבבות פתוחים שם בין האנשים
כשהשמש מלטפת אז הם תכף נפתחים

ניו יורק בשמש
אל תמהרו לשום מקום
תיקח קפה נשב בחוץ
ניתן לאחרים לרוץ

New York in the Sunlight

New York in the sunlight
Let's not rush to any place
Let's get some coffee and sit outside
Let's allow the others to run

New York in the sunlight
The guard has a tattoo on his arm
Anywhere we go from here
There's really no reason why we should hurry

New York in the sunlight
If I had the money for an apartment in the city
It would be so nice to own one
But it's possible to rent too

New York in the sunlight
My heart is open to miracles
There must be something for me too
Among all the searchers

And I don't have to think about that at all
About how life goes by and how much of a shame it is
I wish I had a car to drive to Canada
That's a great idea

New York in the sunlight
How sad it is to say goodbye
Take the first plane here
We'll catch up in time

New York in the sunlight
Living in a circle of temptations
However you present it
There's really no chance for people

And I don't have to think about that at all
About how life goes by and how much of a shame it is
I wish I had a car to drive to Canada
That's a great idea
Because the hearts are open there between people
When the sunlight caresses, they open up immediately

New York in the sunlight
Let's not rush to any place
Let's get some coffee and sit outside
Let's allow the others to run