ניסים - Ivri Lider перевод на немецкий

ניסים

ניסים תשמע, תהיה מלחמה
בקרוב נגיע רחוק
ניסים תשמע, תהיה מלחמה
גם הבכי מושפע
מהצחוק

לא לדחוק לפינה
הרגשה משונה
תתרכז בבקשה
מתקרבת לשאול שאלה
תנסה לא לצחוק כמו משוגע
שנתקע לו חיוך
בוא תביא נשיקה

תתמכר, תנסה להגיד שחסר
שמגיע לך קצת יותר
מהיופי, שאין לך אופי לזה
תתמכר למילים של מיכל
שאומרת שכל כך חבל שהמים
לא דומים לשמיים
בכלל

ניסים תראה זה הכל במקרה
יחכו לך שני אנשים
וניסים תשמע תהיה לחימה
אבל אנחנו נצא מנצחים
לא לדחוק לפינה הרגשה משונה
תתרכז בבקשה
מתגנבת לראש שאלה
שאולי האויב הוא בעצם חבר
שנתקע לו אגרוף
מבקש נשיקה

תתמכר, תנסה להגיד שחסר
שמגיע לך קצת יותר
מהיופי, שאין לך אופי לזה
תתמכר למילים של מיכל
שאומרת שכל כך חבל שהמים
לא דומים לשמיים בכלל

תתמכר, תנסה להגיד שחסר
שמגיע לך קצת יותר
מהיופי, שאין לך אופי לזה
תתמכר למילים של מיכל
שאומרת שכל כך חבל שהמים
לא דומים לשמיים בכלל

Wunder

Wunder, hör zu, es wird Krieg geben
Bald werden wir weit kommen
Wunder, hör zu, es wird Krieg geben
Auch das Weinen ist beeinflusst
vom Lachen

Dräng nicht in die Ecke
Ein seltsames Gefühl
Konzentrier dich bitte
Eine Frage kommt näher
Versuch nicht wie ein Verrückter zu lachen
Dem ein Lächeln stecken bleibt
Komm, bring einen Kuss

Gib dich hin, versuch zu sagen, dass dir fehlt
Dass dir ein bisschen mehr zusteht
Von der Schönheit, dass du keinen Sinn dafür hast
Gib dich Michals Worten hin
Die sagt, wie schade es ist, dass das Wasser
Den Himmeln nicht ähnelt
Überhaupt

Wunder, sieh, es ist alles Zufall
Zwei Leute werden auf dich warten
Und Wunder, hör zu, es wird Kampf geben
Aber wir werden siegreich sein
Dräng nicht in die Ecke, ein seltsames Gefühl
Konzentrier dich bitte
Eine Frage schleicht sich ins Bewusstsein
Dass vielleicht der Feind ein Freund ist
Dem eine Faust stecken bleibt
Und einen Kuss verlangt

Gib dich hin, versuch zu sagen, dass dir fehlt
Dass dir ein bisschen mehr zusteht
Von der Schönheit, dass du keinen Sinn dafür hast
Gib dich Michals Worten hin
Die sagt, wie schade es ist, dass das Wasser
Den Himmeln nicht ähnelt, überhaupt

Gib dich hin, versuch zu sagen, dass dir fehlt
Dass dir ein bisschen mehr zusteht
Von der Schönheit, dass du keinen Sinn dafür hast
Gib dich Michals Worten hin
Die sagt, wie schade es ist, dass das Wasser
Den Himmeln nicht ähnelt, überhaupt