Текст и перевод песни Ivri Lider - ספרד

ספרד

בוא ניסע לספרד יכול להיות שם נחמד
נשב על החוף עם מרטיני ביד
בוא ניסע לספרד יכול להיות שם נחמד
לכולם יש זקן לא נרגיש שם לבד
בחיים, פוגשים אנשים שאומרים לך שמע
תפסיק עם השכל ותביא נשמה
שנרקוד ונשיר, ונרים את העיר
להשתכר ולישון מיום שישי עד יום ראשון
בוא ניסע לספרד יכול להיות שם נחמד
יש פירות מהים במחיר מיוחד
בסוף שבוע רגוע על אי מרוחק
רק לנסות להבין שהרגע הזה מיוחד
לפגוש אנשים שאומרים לך שמע
תפסיק עם השכל ותביא נשמה
שנרקוד ונשיר ונרים את העיר
להשתכר ולישון מיום שישי עד יום ראשון

Espagne

Allons en Espagne, ça pourrait être bien là-bas
Asseyons-nous sur la plage avec un martini à la main
Allons en Espagne, ça pourrait être bien là-bas
Tout le monde a une barbe, on ne se sentira pas seul là-bas
Dans la vie, on rencontre des gens qui te disent, écoute
Arrête avec ton esprit et amène ton âme
Que l'on danse et que l'on chante, et que l'on anime la ville
Se saouler et dormir du vendredi au dimanche
Allons en Espagne, ça pourrait être bien là-bas
Il y a des fruits de mer à prix réduit
Un week-end tranquille sur une île isolée
Juste essayer de comprendre que ce moment est spécial
Rencontrer des gens qui te disent, écoute
Arrête avec ton esprit et amène ton âme
Que l'on danse et que l'on chante, et que l'on anime la ville
Se saouler et dormir du vendredi au dimanche